综合体

A blending with the opinions of the director and script-writer.

但是角色不是我一个人塑造的，它是导演和编剧意见的综合体。

The Aeolian Desertification Science is the science which studies aeolian desertification processes, taking the areas where sand-blown activities are the dominant disaster phenomena as the whole Ecology-Environment-Society-Economy complex.

沙漠化科学是将风沙活动为主导灾害现象的区域作为完整的生态－环境－社会－经济综合体，开展沙漠化过程及其防治研究的科学。

In a further step the productivity of this kind of soil is estimated in order to rationally utilization the terr nera resource.

土壤生态系统是土壤自身特性和环境诸要素集合的综合体，研究土壤

Land cover changed a lot through the Weijing and Tang Dynasties, especially in Ming and Qing Dynasties, resulting in a series of changes such as shrinkage of lakes, river re-channeling, oasis movement, and loss of vegetation due to dessication.

土地覆盖包括覆盖地球表面的天然或人工植被以及人工建筑，是地球表面的生物物理状态，是覆盖地面的自然物体和人工建筑物的综合体，反映的是地球表层的自然状况。

Unless they succeed,the yield gains of the Green Revolution will be la rgely lost even if the genes in legumes that equip those plants to enter i nto a symbiosis with nitrogen fixers are identified and isolated,and even if the transfer of those gene complexes,once they are found, becomes poss ible.

除非他们能取得成功，不然的话，绿色革命的产量收益将在很大程度上损失殆尽，即使豆科植物中使这些植物有条件进入到与固氮细菌共生关系的基因可被辨识出来和分离开来的话，且即使这些基因综合体，一旦被发现之后，其移植得以成为可能的话。

Please remember that all Sun Sign natives are a complex mix of different characteristics, and their preferences are also the result of different upbringings and cultures.

请不要忘记上升的太阳星座是一个拥有许多不同个性的综合体，而不同的教育背景跟文化背景也会让个人喜好有所不同。

In Russian sociological literature Westernisation is identified as imposing Western social and economical development, ideology and culture on non-Western countries.

这是一种新型公园，它通过不同社区的体育运动、文化、政治教育[5]等多功能项目，打造一个&文化综合体&。

Matured in one year old French barriques, this has allowed great integration and depth.

在法国橡木桶中经过一年使其成熟，使得这款酒表现为杰出的内涵深厚的综合体。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。