综合体

The first impression is one of incredible harmony: like being at the same time in a Renaissance painting and in the 3rd millenium.

给人的第一感觉是一种难以置信的和谐：就好像是文艺复兴画中世界和第三盛世的综合体。

This paper tries to introduce the Alte Pinakothek, Neue Pinakothek and Pinakothek der Moderne in Munich in several aspects including urban design, architectural design and cultural event.

本文从城市设计、博物馆设计以及文化活动等方面简要介绍了德国慕尼黑的3座博物馆——古绘画馆、新绘画馆与现代绘画馆所组成的"博物馆综合体"，强调了其对于城市文化、审美教育的积极作用。

He is the total package, the prototypical point guard of the future.

他是一个综合体，他将会是未来最具代表性的组织后卫。

In a fascinating speech in Paris in January, he described it as "the synthesis of economic efficiency, capitalism and social justice"; then, in words the general would have relished, as "a certain idea of the human condition faced with the reductionist and destructive forces of history".

在今年1月在巴黎发表的一次吸引人的演讲中，他将其称为"经济效率、资本主义和社会公正的综合体"；接着他用戴高乐将军应该会喜欢的词汇，将其称为"对面对历史简化和破坏力量的人类状况的一种看法"。

For life is a paradox:It enjoins us to cling to its many gifts even while their eventual relinquishment.

生活是矛盾的综合体：它给予我们许多恩赐，又注定将它们收回。

The national spirit is in nationality"s common language, the common region, in the economic life foundation has, the shape together becomes, And displays in the national culture the common psychological quality, is nationality"s psychological characteristic, the cultural tradition and the energetic complex compound which realizes from me, Is the national members to this nationalitys ideal, the goal and the future self-approval, Is realizes this national ideal, the goal and the future tremendous spiritual strength.

民族精神是在民族的共同语言、共同地域、共同经济生活的基础上产生、形成并表现于民族文化上的共同心理素质，是民族的心理特征、文化传统和自我意识的精神综合体，是民族成员对本民族的理想、目标和前途的自我认同，是实现本民族理想、目标和前途的巨大精神力量。

But at least their research objects are highly crossed and deeply storied, closely connected as a triangular combination.

至少它们的研究对象是高度交叉的、深度分层的，或分区段紧密连接的一种类似三角形的综合体。

It has been discussed that the formation mechanism of subaqueous delta out of river mouth,the evolution of the Changjiang estuary,the diffusion of fresh water of the Changjiang outside the river mouth and its effect on the vicinity of sea waters,the properties of tidal action,as well as the wave regime in the estuarine region and the processes of fresh-salt water mixing.

河口是一个复杂的自然综合体。它既包括受潮汐影响的咸潮河段，也包括受淡水扩散影响的口外海滨，而盐淡水交会的混合地带则为这个综合体的主体部分。如果考虑到冰后期以来它的流路摆荡因素，则其影响的范围就可能更广。

And a folk dramas, it is the inheritance of language and the performance of culture ,furthermore it has also been including subcultural history ,custom and social ideas and multilevel ethics' the skeleton of culture.

同时作为"语言传承文化和形体表演文化的综合体，表现蕴藏在文化低层的历史、习俗和社会意识、反映多层次的民间文化结构"的一个地方剧种，在从传统走向现代化进程的过程中，它正面临着商品经济和受多元文化冲击的困窘现状。

The substance of core competence is a synthesize of knowledge and knowledge management.

核心竞争力的实质是知识及知识管理的一个综合体。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。