综合

Article 30 While mining major minerals, a mining enterprise shall, in accordance with a unified plan, carry out comprehensive mining and utilization of paragenetic and associated minerals that are of industrial value, so as to avoid waste.

第三十条在开采主要矿产的同时，对具有工业价值的共生和伴生矿产应当统一规划，综合开采，综合利用，防止浪费

In the third section of each chapter, I analysed concretely about the difference and sam eness between the literature and film through a general com parison which can be said to be a general statement.

每章的第三节，通过综合对比，具体分析文学与电影的交叉，可以说是对第一节和第二节的综合论述。

Synthesis and Crystal Structure of a Ternary Complex: [Ni2].8H2O GAO En-Jun YU Ying WANG Ke-Hua SNN Ya-Guang LI Hao-Yang (Laboratory of Coordination Chemistry, Shenyang Institute of Chemical Technology, Shenyang 110142, China) ABSTRACT A new ternary complex .8H2O (phen = 1,10-phenanthroline, Pmal 2－= phenethyl malonic acid) has been synthesized by the reaction of nickel acetate, phen and phenethyl malonic acid.

综合和三部组成的复合体的晶体结构： [Ni 2]。8H2O GAO En6月YU Ying WANG Ke华SNN Ya广李郝杨(实验室协调化学，化工技术沈阳学院，沈阳110142，中国)摘要A新的三部组成的复合体。8H2O (phen = 1，10二氮杂菲， Pmal 2-=苯乙基丙二酸的酸)由镍醋酸盐， phen和苯乙基丙二酸的酸的反应综合了。

The application of the extension engineering method in regionalization avoided the shortcomings of single indicator, such as the aridity or precipitation, and conduced to the consummation of the physicogeographical regionalization, the establishment of the eco-geographical regional system of China, and the further research on the transitional areas.

运用可拓工程方法，以综合考虑引起区域自然景观分异、变化的主导因子为出发点，解决了中温带半湿润、半干旱区界线划分问题，弥补了单指标（如仅考虑干燥度或降水量）在区域界线划分中的不足；有助于综合自然地理区划的进一步完善和中国生态地理区域系统的构建；也有益于对生态过渡带的深入研究。

For the demands of precooling and cold storage for keeping fruits, vegetables and flowers fresh, a new humid-cool system of water drenching air-cooler was designed based on the analysis on the characteristic of the current type of ice water humid-cool system and the synthesis performance were tested.

针对果蔬、花卉等的预冷、冷藏湿冷保鲜技术过程要求，在综合分析了目前流行的冰水湿冷系统特点的基础上，设计了淋水式冷风机湿冷系统，测试了该系统的综合性能。

The study based on the science system theory, using several kinds of accessing program to access military hospital comprehensive assets. Through the computing of compatibility and discrepancy, we chose the best presentive optimizing program from several backup programs. This will make the result of the accessment more scientific and objective.

本研究从系统科学的观点出发，在军队综合医院资产评估中采用多个评价方案，通过兼容度和差异度的计算，从多个备择方案中选出了最具有代表性的优化方案，使军队综合医院的资产评估分析结果符合科学性和客观性的原则。

The reserves of III -category pays are regarded as the difficult-to-recover reserves and those of I and Ⅱ-category pays as productible reserves by comprehensively considering the pore structure, log interpretation, production test and results of DDL-Ⅲ, PLT and Zonal testing.

我们在对静态资料及初期动态资料综合研究的基础上，建立了长庆气田马五1气藏产层分类标准，依据标准将单井各产层划分为I、Ⅱ、Ⅲ类，在综合考虑孔隙结构、测井解释、试气以及DDL-Ⅲ、PLT分层测试等成果的基础上，视Ⅲ类产层储量为难采储量，I+Ⅱ类产层储量为可动储量。

Our results indicate that thoreugh and comprehensive treatment of retrograde pulpitis is the key to success.

逆行性牙髓炎治疗成功的关键在于彻底的综合治疗，同时尚需注意综合治疗的时机以及治疗后的复查复治。

Secondly,UV spectrophotometry was adopted to research the combination action on SM_2 and SIZ with MAA and 4-Vp.The combination action of functional monomer with template molecules were produced in the results. Then,the prediction imprinting principle of SM_2 and SIZ were given. The diagrams of infrared spectrum were analysed in MAA and 4-Vp and IMPs of SM_2. It was discoved that the absorbability peak of C=C function group in the IMPs were turn to be very low ,but the function group of carboxylic acid and pyridyl in the IMPs were no evidence change, and the condition was created in the molecular recognition of MIPs. Thermal Analysis was adopted to research IMPs ,in which ,a better thermal stability and its decompose temperature were showed in the results.

其次，本文利用紫外分光光度法研究磺胺二甲嘧啶和磺胺异噁唑与甲基丙烯酸或4-乙烯基吡啶的结合作用，结果表明，溶液中的功能单体与模板分子之间产生了结合作用，并预测磺胺二甲嘧啶和磺胺异噁唑印迹机理；分别分析了功能单体甲基丙烯酸、4-乙烯基吡啶、磺胺二甲嘧啶和磺胺异噁唑分子印迹聚合物的红外谱图，经过对比发现制得的印迹聚合物中C=C双键峰很小，并且功能键羧酸键和吡啶氮没有明显变化，这为聚合物特异识别特性创造了条件；利用综合热分析仪，对分子印迹聚合物进行综合热分析，结果表明分子印迹聚合物具有较好的热稳定性，分解温度也较高。

By analyzing soil quality of 4 kinds of land use types in Kalamay agriculture development area according to principal component analysis, we draw the conclusions: nature shrub tree land is affected little by mankind, a great deal of organic matter return to soil every year, and root system can improve soil physical quality, can absorb salt from soil, so the soil quality of nature shrub tree land is the best; the soil quality of farmland is better than the soil quality of manpower Tamarix Bulrush land, which may be reasoned that man make for soil quality by irrigation to exclude salt and fertilizing organic muck in the earlier oasis digging up period. Soil physical qualities of tree land get harden and worsen for flooding irrigation, furthermore climate in Kalamay is dry and rainless , the other irrigation is very long time after the former one, so soil get harden severity and result soil physical quality get worse and worse.

利用主成分分析法分析新疆克拉玛依农业开发区四种土地利用方式下的土壤质量，得出：天然灌木林地，受人为影响较小，每年有大量有机物质返还土壤，且天然灌木的根系可以很好的改良土壤的物理性质，同时所选天然灌木林灌木多是耐盐碱并且本身又具有吸收积累来自土壤的盐分，土壤质量最好；农田受到的人为影响最大，但农田综合得分却好于人工柽柳芦苇地综合得分，这可能是由于在开垦初期的绿洲农田，受到了人们灌水压盐及增施各种有机无机肥料等有利于土壤质量提高的措施所致；乔木林地，由于人们用大水漫灌的方式灌溉，致使林地土壤变得板结，土壤物理性质下降，加上克拉玛依地区气候干燥少雨，一次灌溉后较长时间后才有下一次灌溉，致使土壤理化性质恶化，土壤质量不高。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。