综合

As for the problems on the institutional level such as the reforms on governmental budget management and budget accounting system do not take place simultaneously; legal system needs further improvement, the paper presents the solutions and suggestions: better carry out the comprehensive budgeting efforts and improve the rigorousness of the execution and etc.fortify the budget system reform and legal constructions in the institutional perspective; make the amendments of relevant law, regulations and institutions and etc.

针对技术层面出现的问题，如部门预算中项目预算编制的细化程度不高，难以满足国库集中支付的要求；综合预算、资金统筹安排的管理力度不大等，提出了加大实施综合预算力度，增强预算执行的严肃性等应对措施。

The WYD method is improved on the basis of analysis and research of free interface modal synthesis method that regards the Ritz vector formed by WYD method as reserved main modal set, and influence of modal truncation on synthesis precision is discussed.

在分析研究了以WYD法形成的Ritz向量作为保留主模态集的自由界面模态综合法基础上，改进了WYD方法，并讨论了模态截误差对综合精度的影响。

Comprehensive comparing the thickness of cuticle, the quantity of sclerenchyma and the density of vein-bundles of the leaves of 7 cultivars, a comprehensive index of rub-resistant character of leaf was gained as one of tramp- resistant character indexes.

综合比较7个品种叶片的角质层厚度、机械组织含量、维管束排列密度，得出叶片耐磨性综合指数，可作为耐践踏性的指标之一。

We will coordinate through forums primarily, but later plan on PM's, e-mail, etc. to effectively coordinate further development of the Scoter Kitchen.

我们首先综合整理论坛反馈的信息，稍后我们将计划综合整理论坛传呼，电子邮件等其他途径的反馈信息，并不断完善Scoter Kitchen

AHP and triangle fuzzy comprehensive evaluation are combined to handle the partner selection of airline alliances evaluating problem.

针对航空联盟合作伙伴选择问题，将AHP和三角模糊综合评判两种系统评价方法组合起来，建立了三角模糊数与AHP综合的评价模型，结论证明该方法兼具两种方法的优点，而且简便易行，为定性与定量结合评价问题的研究提供了一种新的方法。

The establishment of synthetic evaluation model of self-propelled gun is based on fuzzy synthetic evaluation method of AHP.

自行火炮综合评价模型的建立，基于层次分析法的模糊综合评判法。

Both the results of the optimal study and those of model tests on resistance, seakeeping and self-propulsion of the ship are presented. The study indicates that the complex navigation performance is excellent.

文中给出了针对新型综合科学考察船的优化设计结果，并给出了有关优化方案的阻力、耐波性及自航模型水池试验结果，验证了该船优良的综合航行性能。

All above certified that multi-indicatrix is feasible to second-hand assessment. If adding more useable information technology or mathematics tools it would be more sententious and feasible in practice.

论文证明了多指标综合评价思想在在用设备评价研究中的可行性；在具体施用该方法时，还需要结合信息技术和数学方法，使多指标综合评价在在用设备评价中更加简便、适用。

A mechanism for performing path synthesis is designed to guide one point on a moving rigid body such that it passes through a specified sequence of points on a path.

轨迹综合机构是指能使连杆上某点沿着某一给定轨迹运动的平面连杆机构综合。

As an application of Walsh functions to system synthesis , this Paper presents anapproach by the sequency property of those functions.

为将Walsh函数用于系统综合，本文提出了按序率特性进行综合的方法。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。