绷着脸的

Do not call out tap coins on the counter, snap your finger or wave like a drowning swim mer. Do not scowl or sigh or roll your eyes.

不要大声嚷嚷，不要在吧台面上敲击钱币，不要叭叭地弹手指，不要像快淹死的人那样挥动手臂，不要绷着脸，不要唉声叹气，不要翻动眼珠。

Do not call out tap coins on the counter,snap your finger or wave like a drowning swimmer.Do not scowl or sigh or roll your eyes.And whatever you do

不要大声嚷嚷，不要在吧台面上敲击钱币，不要叭叭地弹手指，不要像快淹死的人那样挥动手臂，不要绷着脸，不要唉声叹气，不要翻动眼珠。

Do not call out, tap coins on the counter, snap your finger or wave like a drowning swimmer. Do not scowl6 or sigh or roll y our eyes.

不要大声嚷嚷，不要在吧台面上敲击钱币，不要叭叭地弹手指，不要像快淹死的人那样挥动手臂，不要绷着脸，不要唉声叹气，不要翻动眼珠。

Don't pout, let it out

不要再绷着脸了，把你的感受宣泄出来吧。

Obi-Wan nodded, scowling darkly at the ray shield box as though seeing it for the first time; after a moment, he took out his lightsaber again, ignited it, and sank its tip into the deck at his feet.

欧比旺点了点头，向射线力场阴沉地紧绷着脸，仿佛第一次见识它似的；过了一会儿，他再次拿出光剑，将其点燃，将剑尖往下一沉刺入了他脚下的地板。

Finally, during a particularly hot session, the usually stone-faced Marshall forced a grin. At least, Mr.

最后，在一次特别激烈的会议中，平时都绷着脸的马歇尔将军勉强摆出了一副笑脸。

Not that I'm complaining of course. Imagine having to sulk for 4 years, or plastic boobies.

当然，我不是在抱怨，想像一下紧绷着脸4年，或者做一个不自然的呆子吧。

Muffled in furs,she now stared sulkily at the interior of the coach.

裹着皮衣的她，绷着脸望着马车内的一切。

When Barack Obama goes to Moscow, he will find a sulky former superpower that no longer wants to be part of Western clubs

当巴拉克·奥巴马去莫斯科的时候，他会发现一个绷着脸的前超级大国不再想成为西方俱乐部的一员

A month ago, I open early each time happy the heart go to work, going off work in the evening all of me am the vehicle that the high song lookings at friendly intercourse on the overpass, the felling whole world onlies have an oneself, freely comfortable, not understand why people of the bus all pout, wrinkly eyebrows, full face of exhausted.

一个月之前，每早我开开心心去上班，晚上下班我都是在天桥上高歌看着来往的车辆，感觉全世界只有自己，自由自在，不明白为什么公交车上的人们都是绷着脸，皱着眉头，满脸的疲惫。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。