绵羊

It is interesting that out of all of the animal kingdom, it was the sheep, often parodied as blind followers, rather than leaders, that pioneered this scientific revolution.

有趣的是，是常常表现为顺从者而不是领导者的绵羊引起了这一场科学变革。

ConclusionThe diet pelleting made in this study could greatly promote the growth of sheep.

结论］该研究制备的颗粒料能大幅度促进绵羊的生长。

The research aimed to study the effects of diet pelleting on the production performance, economic benefit, stalk digestibility of sheep.

［目的］研究颗粒料对绵羊生产性能、经济效益及秸秆消化率的影响。

The expression changes of Islet-1 in the pituitaries of different developmental stages of sheep may be related to cell proliferation, cell differentiation, and function maintenance.

在不同发育时期的绵羊胎儿，Islet-1在垂体细胞中的表达变化可能与细胞增殖、分化和功能维持有关。

Lizards, platypuses, sheep, and humans could hardly be more different in anatomy or eating habits

蜥蜴、鸭嘴兽、绵羊和人类，在解剖学和饮食习惯上完全不同

Lizards, platypuses, sheep, and humans could hardly be more different in anatomy or eating habits, yet the salt content in the fluid surrounding their blood cells is virtually identical.

蜥蜴、鸭嘴兽、绵羊和人类，在解剖学和饮食习惯上完全不同，但细胞周围的液体中的盐含量却基本上是相等的。

Lizards, platypuses, sheep, and humans could hardly be more different in anatomy or eating habits, yet the salt content in the fluid surrounding their blood cells is virtually identical.

蜥蜴、鸭嘴兽、绵羊和人类，在解剖学和饮食习惯上完全不同，但细胞四周的液体中的盐含量却基本上是相等的。

Lizards, platypuses, sheep, and humans could hardly be more different in anatomy or eating habits, yet the salt content in the fluid surrounding their blood cells is virtually identical.

蜥蜴，鸭嘴兽，在解剖学和饮食习惯上完全不同，蜥蜴，鸭嘴兽，绵羊和人类，在解剖学和饮食习惯上完全不同，但细胞周围的液体中的盐含量却基本上是相等的。

Take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.

你要牵一支公绵羊来，亚伦和他儿子要按手在这羊的头上。

Take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.

15你要牵一只公绵羊来，亚伦和他儿子要按手在这羊的头上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。