绵延

Rolling green hills give way to the dramatic Connemara Mountains.

绵延数里的绿色丘陵已经让位于令人砰然心动的科纳马拉群山。

The distant place is continuous the fluctuation the mountain group outline to be even more clear.

远处绵延起伏的山群的轮廓越发清晰。

There is a narrow flat outside the window, a cordillera beyond, and the central mountain divided Taiwan Island into two parts.

另一篇《看海的日子》，更有一股低沉、绵延的力量，妓女梅姐的希望与苦痛一样透明。

Sprawled across 180,387 acres (73,000 hectares) in northeastern New Zealand, Coromandel Forest Park is home to stunning vistas: luxuriant forests, velvety fields, gnarled volcanoes, and rushing rivers.

在新西兰西北绵延180387英亩（73000公顷）的Coromandel森林公园是无数奇观的家，那里有繁茂的森林，天鹅绒般的田野，多瘤的火山以及湍急而下的河流。

In the antiquity and continuity of the dominion the memories and causes of innovations are extinguished; for one change always leaves a dentation for the building of another.

这种 统治历史久远，绵延不绝，其中也有过变革的记忆和动机，但都已烟消云散，因为一次变革总是为另一次变革的酝酿留下一道齿状墙。

You can take in a desert landscape of send or rock that stretches on for miles.

您可以尽情的欣赏沙漠的那绵延数英里的沙石风景。

From the back of a camel, you can take in a desert landscape of sand or rock that stretches on for miles.

你可以从骆驼背上饱览沙漠中绵延数十哩的沙石遍布景象。

The landscape has rolling hills and many beautiful cities, such as Metz, Strasbourg, Nancy and Dijon.

该景观已绵延起伏的山峦和许多美丽的城市，如梅斯，斯特拉斯堡，南锡和第戎。

He uses the signs to insinuate the primitive dualism philosophy of China carried on for thousands of years.

他用这种象征符号暗示了绵延数千年的中国哲学中的基础二元论。

In savasana, I did not see a corpse, or feel like this was an end, but instead saw eternity and the endlessness of our breath.

挺尸式放松的习练并未给人以死尸般的终结之感，相反，而是一种呼吸的绵延和生命的永恒。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。