维齐尔

Arriving footsore and broke in Dera Ismail Khan, Wazir Mehsud was dismayed to discover so little to eat, and that his house back in South Waziristan had been flattened in an air raid.

这使得跌跌撞撞到达德拉伊斯梅尔汗的维齐尔。迈赫苏德也只能饥肠辘辘，他在南瓦济里斯坦的房屋也在一轮空袭后倒塌。

The initial post of vizier was intended to be the chief administrator of the state.

设置维齐尔职位的初衷是作为王朝宰相。

As the decades passed the vizier systematically increased their power over all aspects of the state, most importantly the military.

数十年后，维齐尔逐步增强了其在王朝各方面特别是军事领域的权力。

Shirkuh was appointed the new vizier and gave Saladin a high administrative position.

谢尔库赫被任命为新的维齐尔，他也给予萨拉丁一个高级行政职务。

The ascension to the vizierate was clearly a defining moment in his life.

升为维齐尔显然是萨拉丁一生中的关键时刻。

None may stand in the shadow of the Wazir, certainly not you any way!

没有人能躲在维齐尔的影子里，当然你也不行！

None may stand in the shadow of the Wazir, certainly not you anyway.

没有人能敢抵抗维齐尔的影子中，当然你什么样的好情况，你也不行。

Red sky at night, Wazir's delight!

红色的夜空，维齐尔很荣幸！

Saladin was then selected from Shirkuh's emirsto become the vizier (though it is unclear whether or not the emirsselected him or the Egyptians chose him in an attempt to createconflict between the Kurdish and Turkish emirs).

后来，萨拉丁被谢尔库赫的埃米尔们选为维齐尔（虽然不清楚到底是埃米尔们选择了他还是埃及人因欲在库尔德埃米尔和土耳其埃米尔之间挑起冲突而选择了他）。

The extent to which Saladin may have intentionally underpaid Nur al-Din is unknown, but it is likely that the tombs of the Pharaohs were finally running dry after being so heavily tapped by previous viziers.

我们并不清楚萨拉丁到底有意少上交了努尔丁多少贡奉，但很可能埃及的财富由于前几任维齐尔的挥霍已趋于枯竭。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。