维纳斯

"See," said Jupiter, to Venus, how becomingly she behaves.

"看！"宙斯对维纳斯说，她表现得多么好！

Alternatively, you could visit the National Gallery to see Botticelli 's magical Venus and Mars .

或者您也可到访国家美术馆看一眼波提切利那不可思议的《维纳斯和马尔斯》。

Joined with Cadmus in building his city, to which they gave the name

卡德摩斯娶了维纳斯的女儿哈耳摩尼亚为妻。

Cadmus obtained in marriage Harmonia, the daughter of VENUS.

卡德摩斯娶了维纳斯的女儿哈耳摩尼亚为妻。

In a rare example of the political protest for which Trafalgar Square is famous occurring in the National Gallery, the Rokeby Venus was damaged on 10 May 1914 by Mary Richardson, a campaigner for women's suffrage, in protest against the arrest of Emmeline Pankhurst the previous day.

一次罕见的事件中，特拉法加广场政治抗议发生在著名的国家美术馆内，1914年5月10日在抗议埃梅尔莱恩·潘克赫斯特被捕的前一天，《镜前的维纳斯》被妇女选举权运动者玛丽·理查森所毁坏。

She was descended, through both parents, from the gods; for her mother Harmonia was daughter to Mars and the laughter-loving Venus.

不论是从父系或是从母系来说她都是神的后裔；她的母亲哈耳摩尼亚是马尔斯和性格开朗的维纳斯的女儿。

But scholars suspected to this , because it might not be a true pedestal of "The Aphrodite of Melos". This made us suspect to whether Alexandros was the auther of the statue or not.

但是学者们对此表示怀疑，因为这可能不是真正的"米洛的维纳斯"的底座，这可使我们对亚历山德罗斯是否是雕像的作者产生置疑。

ToSemele Jupiter had appeared, and had paid court in unostentatious

不论是从父系或是从母系来说她都是神的后裔；她的母亲哈耳摩尼亚是马尔斯和性格开朗的维纳斯的女儿。

Tritons,Nereids, and nymphs will always have a meaning on a fountain. Venus and the Graces on a mirror, trophies and battles on weapons, regardiess of whether these objects are made for speculation or for a specific place.

不论生产这些东西是为了赚钱为目的或者是为了专门适合于某个场合，喷泉上总是有海神，海中仙女涅瑞伊得斯及水泽女神的雕像，镜子上总是会雕刻着美神维纳斯和格雷斯，武器上总是会装饰着战利品和战争场面。

Inspired by Rosenzweig, however, Levinas went on to reject what he regarded as Heidegger's totalising philosophy being.

然而，在罗森茨维格的启发下，列维纳斯继续拒绝他所认为的海德格尔式的存在的整体性哲学。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。