维持生计

Bernstein told him that he needed $10 a week to stay alive.

伯恩斯坦对他说他一周需要十美元来维持生计。

Often supporting themselves by brigandage, they are equally happy to sell their services to anyone who can pay.

自由兵团通常以劫掠维持生计，同时亦乐于为雇主提供佣兵服务。

Now entering his ninth decade,he still puts climbing at the fore,cobbling together a combination of book royalties,slide show revenues,and contract research work.

如今年逾八旬的他依然把攀登放在第一位，以著作版税、放映幻灯片、合同研究工作的收入简单维持生计。

At last, our curate advised that the young man should be sent to college; and Mr.

最后，我们的教区牧师（我们有一个靠教小林顿们和小恩肖们维持生计，并自己耕种一点土地。

She sells her body to survive and support her drug habit.

她出卖自己的肉体，以维持生计并满足她的毒瘾。

But when it is forced from the outside and one takes it as a profession, because one has to live and one has to learn and earn one's living, one takes it over.

但是如果是从外部强迫的，那么那个人就会把它当做是一个职业，因为他必须生存，必须挣钱维持生计，一切都结束了。

Individual handicraftsman had power of management freely in the warring States Period, the range that manages the products was some daily usage mainly, and they exchanged for the agricultural product with the industrial products so that they could keep their livelihood, though their social status was not high.

论文关键词战国/家族/平民手工业者 the Warring States Period/family/individual handicraftsman，论文来源求是学刊，论文单位哈尔滨，点击次数 20，论文页数 115～120页2003年2003月论文网 http：//www.lw23.com/paper_41064181/战国时期平民手工业者的社会地位不高，有一定自主经营权，经营产品的范围主要是一些日常生活用品，他们以手工业产品换取农产品来维持生计。

I also want to ensure that the people who depend on this resource for their livelihood will benefit from it over the long-term, said Minister Hearn.

我还希望能够使那些依靠海豹来维持生计的人们相信，他们可以从此种举动中获取长期的收益。

Everyone of us – government and people, employers and unions – is working together, keeping companies viable and competitive, preserving jobs and livelihoods, and enhancing social safety nets like Workfare and ComCare.

在政府和人民之间，在雇主和雇员之间，体现的是互相配合、互相支持的精神。这使企业得以生存和维持竞争力，而工人也能保住工作和维持生计。

A means of subsisting, especially means barely sufficient to maintain life.

生计，维生的手段，尤指不足以维持生计的手段

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷