维持生活的

Good or bad as well as whether comfortable and safe working environment directly affect working and living quality as well as life of employee. It is salary that keeps basic surviving needs. Embezzling wages or being arrear that deprives employees' subsisting right.

工作环境的好坏、是否舒适、安全直接影响着员工的工作质量、生活质量以及生命；工资是维持一个人的基本生存需要，克扣、拖欠工资就是剥夺了员工的生存权。

If you know what you want from life, if you are determined to get it to the point that it becomes an 10obsession, and you back that obsession with continuous effort and sound planning, then you have awakened and developed definiteness of purpose.

如果你知道你想从生活中得到什么，如果你对它的热爱达到痴迷的程度，而且用持续的努力和合理的计划来维持这种痴迷，那么你就终会恍然大悟并朝此目标前进。

If you know what you want from life, if you are determined to getit to the point that it becomes an obsession, and you back that obsession with continuous effort and sound planning,then you have awakened and developed definiteness of purpose.

如果你知道你想从生活中得到什么，如果你对它的热爱达到痴迷的程度，而且用持续的努力和合理的计划来维持这种痴迷，那么你就终会恍然大悟并朝此目标前进。

Seventy percent of our body is water, and we need plenty of water each day to help digest and absorb food and nutrients, excrete wastes, moisturise the skin and maintain bodily functions.

人体有70%为水份，人每天都要饮用充足的水，帮助消化、吸收及排放废物，滋润身体，及维持体内各重要机能的活动能力；人需要有足够及洁净的水源才能生活，然后才可确保社群正常运作，保持社会的繁荣发展。

More and more of high technology the chemical element will integrate common clothing in, clothes won't again is that have already keep warm with beauty overlay of function thing, it also will be you life and work of assistant, even in aid of you at very complications and the bad environment descend maintenance existence.

越来越多的高科技元素将融入普通服装中，衣服将不再是只起保暖和美观作用的覆盖物，它还将是你生活和工作的助手，甚至可以帮助你在极其复杂和恶劣的环境下维持生存。

When at last volume I of "Das Kapital" was finished, he extricated himself from the business and moved to London to be near the Marx family, enjoying life as an Economist-reading rentier and intellectual.

当《资本论》第一卷最终出版的时候，恩格斯也终于得以从经商中解脱出来，他搬去了伦敦和马克思一家比邻而居，这是令人愉快的，他可以通过经济学读物的版税收入维持生计，享受一种知识分子的生活。

Our country has been assertive of its correct economic policies and persevering in the maintaining of social stability. It is only with such determination could the country trigger off the undreamt-of developments and the people enjoy better living.

正是国家坚持了正确的发展经济路向，坚定维持了社会的稳定，国家才可能出现一个梦寐以求的发展局面，人民才能过着越来越好的生活。

To mitigate the negative effects of climate change on environment and crop production, suggestions will be given and corresponsive strategies will be discussed in this paper.

为期人类粮食的稳定供应，生活空间的长久维持，乃至於大地万物的生生不息，吾人应当关切全球气候变迁议题，并谋求因应对策、规划适当调整方向，以降低农业生产的负面冲击。

In the winter of 1967, my wife and I moved from the city to Parker, Colo.

1967年冬天，我和妻子从城市搬到离丹佛东南25英里远的科罗拉多州的帕克，打算趁我在一家目录商店当管理人之机饲养一些良种马，以便维持收支相抵的生活。

If, as the article says, the Madhya Pradesh tribe are the main poachers in the reserve, and their object is merely to preserve their livelihoods or just to make a living, then what's needed first and foremost is to change the way of life of these tribesmen, and make them no longer reliant on poaching to survive.

正如文中所言，默吉亚部落是保护区主要的盗猎者，而他们盗猎的目的只是为了维持生计或者只是生存手段，那么首先就需要改变这些部落的生活方式，使他们不再依赖捕猎为生。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！