维持生活的

This money will carry us for about a month.

这笔钱将维持我们大约一个月的生活。

They eke out a precarious existence(= they have hardly enough money to live on).

他们勉强维持着朝不保夕的生活。

His father did not have a regular job so they lived from hand to mouth .

他的父亲没有正式工作，因此生活只能勉强维持。

When they are, it is easier to hold them, especially when they have not been accustomed to self-government; and to hold them securely it is enough to have destroyed the family of the prince who was ruling them; because the two peoples, preserving in other things the old conditions, and not being unlike in customs, will live quietly together, as one has seen in Brittany, Burgundy, Gascony, and Normandy, which have been bound to France for so long a time: and, although there may be some difference in language, nevertheless the customs are alike, and the people will easily be able to get on amongst themselves.

如果是同一地区的话，特别是如果那些国家的人们不是过惯了自由生活的话，那末保有这些国家是最容易的；而且只要灭绝过去统治他们的君主的血统，就能够牢固地保有这些国家了。由于在其他的事情上维持着他们的古老状态，而且在风俗习惯上没有什么不同之处，人们就会安然地生活下去。正如人们在布列塔尼、布尔戈尼、加斯科涅和诺曼底所看到的，这些地方已经长时期地归属于法国了；而且尽管语言有某些差异，可是习惯是相同的，因此它们很容易结合在一起。

But in fact, income subsidies just maintain the lowest standard of life, which can not help the poor break away from the impoverishment.

然而，收入补贴仅能维持最基本的生活，并不能从根本上摆脱贫困。

He could barely keep body and soul together let alone support his family.

他连自己的生活都难以维持，更不用说养家了。

Because I know my life and career need,it is maintained.

因为我知道我的生活以及事业需要它去维持。

Objective: To study the effect of psychological-behavioral intervention on the quality of life in patients on methadone maintenance treatment.

目的：了解心理行为干预对美沙酮维持治疗病人生活质量的影响。

Objective To explore quality of life and related factors in heroin addicts of methadone maintenance treatment.

目的 探讨美沙酮维持治疗海洛因依赖者的生活质量状况及其影响因素。

Our way of life has been preserved .

我们的生活方式维持不变。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！