维持生活的

The carrying threshold is carrying capacity, carrying capacity of oasis system is the ability of self-management and self-control, the containable ability of resource and environment of oasis system, the ability of economic activities, and social development ability satisfying standard of living of certain population amount.

干旱区绿洲系统承载力是指干旱区绿洲系统的自我维持与自我调节能力，资源与环境的供容能力以及经济活动能力和满足一定生活水平人口数量的社会发展能力的有机综合体，它由处于支持层的生态承载力和处于表现层的生产承载力和生活承载力三部分组成，简称为绿洲系统的"三生"承载力。

The major biological function of triglyceride was energy storage and supplement especially in the condition of cell suffered from energy. In the meanwhile, the triglyceride also decomposed and releases H2O that stimulate metabolic function and biochemistry reaction of the cell. Above all the mention, cholesterol and triglyceride were indispensable in the normal physiological function in the human body. In the recent years, the hypertension, diabetes mellitus, stroke and coronary artery diseases were very popular and suffered from many people that lack of exercise, changes life style and diets habits leading to increase crapulence, tension, obesity and aging. Above all the diseases were very concerned with the hyperlipidaemias.

三酸甘油酯最主要的功用是作为能量贮存的场所，并且在人体需要的时候，适时提供能量的补给，同时提供水份，以维持细胞以及组织新陈代谢的进行，所以，胆固醇和三酸甘油酯都是维持正常生理活动所不可或缺，但是近年来由於国人的生活方式及饮食习惯的改变，工作紧张忙碌，应酬多而且暴饮暴食，缺少运动，肥胖人口增加，以及人口结构日趋老化，使得高血压、糖尿病、脑中风及冠状动脉心臓病逐渐成为国人最常见的疾病，而上述这些疾病和高血脂症有极其密切的关系。

Because mineral water contain many mineral, and mineral is the important material for composing human apparatus, adjusting physics, maintaining health. So health protection mineral water is the best choices for living drink. Mineral water is a trend comparing with common water.

因为矿泉水中含有多种矿物质，而矿物质又是构成人体组织、调节生理和维持人体健康的重要物质，所以具有保健功能的矿泉水是人们日常生活饮用之首选，与维持人类机体所需的普通水相比，大众化矿泉水消耗已成为一种必然趋势。

III Changing address books pushes the past against the present where there is little time or place for the dead , though my mind harkens back to the prayers we said in temple when I was young about how the dead live on in the minds of those who cherish their memories, and how we prayed that their names might be inscribed for a blessing in the book of life… This old address book is like a kaddish, a prayer, a reminder of love that was and still sustains.

三 改变地址簿推过去对本只要有一点时间或为死了，虽然我心目中harkens回到祈祷我们说，在寺庙当我年轻时有关如何死的生活在人的头脑中这些谁珍惜自己的回忆，以及我们如何祈祷他们的名字可能者为福在这本书中的生活…这种旧的通讯录就像一个kaddish ，祈祷，提醒爱，这是仍然维持。

As a special biological resource, water sustains the operations of all kinds of ecosystems in polder area, not only the elementary basic for human life and work, but also natural ecological structure, process and environment.

圩区内的水体作为一种特殊的生态资源，支撑和维持着区内各种生态系统的运行发展，不仅提供了人类生活和生产活动的基础资源，还具有维持自然生态系统结构、生态过程与区域生态环境的功能。

Minimum subsistence allowance is a social guarantee system,when anyone can not maintain minimum subsistence,government would supply them the minimum subsistence.

最低生活保障制度是由政府按照法定的标准向那些不能维持最低生活水平的人，提供满足最低生活需要的社会保障制度。

The beauty of keeping reptiles is that once you've set up their caging requirements and learned a few basic skills, there are many species that can be safely and efficiently kept within the home and should live out a full, healthy life.

美丽的维持爬行动物是，一旦您设置了他们的锁定要求，并学到了一些基本技能，有许多种，可安全有效地保存在家里，并应生活了全面，健康的生活。

The beauty of keeping reptiles is that once you've set up their caging requirements and learned a few basic skills, there are many species that can be safely and efficiently kept within the home and should live out a full, healthy life.

美丽的饲养爬虫类动物的是，一旦您设置了他们的caging的要求和学到了一些基本的技能，有很多物种可以安全和有效地维持家庭生活，并应制订一套全面，健康的生活。

Any person who, being or having been a Crown servantmaintains a standard of living above that which is commensurate with his present or past official emoluments; oris in control of pecuniary resources or property disproportionate to his present or past official emoluments, shall, unless he gives a satisfactory explanation to the court as to how he was able to maintain such a standard of living or how such pecuniary resources or property came under his control, be guilty of an offence.

二香港「防止贿赂条例（ Prevention of Bribery Ordinance ）」第十条规定：「任何现任或曾任官方雇员的人维持高於与其现在或过去的公职薪俸相称的水准；或控制与其现在或过去的公职薪俸不相称的金钱资源或财产，除非就其如何能维持该生活水准或就该等金钱资源或财产如何归其控制向法庭作出圆满解释，否则即属犯罪。

This dissertation observes the gentries' efforts on supporting family keeping local stability and showing charities by probing into a case.the three generations' family and social life in a historic situation in the early Qing Dynasty and also studies their colorful life styles to inquire into the historical changes of the attitudes towards the new state from hostility,revolt,acquiesce to cooperation and the social origins.

本文以宁都魏氏一门为个案，关注作为士人的魏氏祖孙三代在清初社会历史条件下的家庭生活和社会生活，考察他们在维持家庭生计、保持地方社会的稳定、匡时济世等方面作出的努力，探讨道德追求和社会责任对他们的影响，从而了解清初士人矛盾多变的生活方式，认识清初士人群体对新政权由敌视反抗到默认，继而到合作的历史转变及其社会根源。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！