维持生活的

I am SaLuSa from Sirius and look at you struggling to exist, and eke out a living.

我是来自天狼星的SaLuSa，看着你们努力的生存，勉强的维持生活。

I would usually lure them into big smile so I can bring their smiling face to their sponsors.

在考察的行程当中，了解到有许多老师的薪水都非常低，他们必须要做额外的工作以便维持生活。

We barely existed on father's meagre wages and mother's struggling income.

我们就靠着父亲那点微薄的工资和母亲辛勤劳作而的得来的收入维持生活。

We believe in the Principle of Universal Harmony so we sustain our Families by living in "synch" with the earth and our universe.

我们认为的原则，普遍和谐，所以我们维持我们的家庭生活在"同步"与地球和我们的宇宙。

Then, below the agitate of an old schoolmate, he borrowed brushstroke money to begin to do the wholesale business of leather shoes to relatives and friends again, continue to develop a stress for business with the most familiar always Internet, do a website, vend on the net sell leather shoes, although somewhat behead is obtained, loath keep the pot boiling, but deplorable day after day, always going down so also is not a method.

接着，在一位老同学的鼓动下，他又向亲友借了一笔钱开始做皮鞋的批发生意，继续以一贯最熟悉的互联网为业务发展重点，做个网站，在网上倒腾卖皮鞋，虽有所斩获，勉强维持生活，但可叹日复一日，总这样下去也不是个办法。

well irrigation fields ; overdrawing of underground water ; water saving in agriculture

北方地区正是由于大量开发利用地下水才能够在连续多年降水量偏少的情况下，维持工农业的持续发展和城乡居民的正常生活，并且扭转了南粮北

This relationship will work well as long as it revolutionizes your lives, which it will at first, and as long as it is exciting.

首先只有在你愿意接受它所带给你生活的变革，或只有在这段关系本身是很刺激的情况下，它才能得以良好的维持。

The whole priestly tribe of Levi shall have no share in the heritage with Israel; they shall live on the oblations of the LORD and the portions due to him.

肋未人司祭即全肋未支派，在以色列中没有分子和产业，他们靠献与上主的火祭祭品，和他们应得的一分维持生活。

No matter how less his income is, he can support the life of his family.

他的收入无论怎么少，也能维持一家的生活。

The things that I am that make me happiest (being articulate and provocative and imaginative), for example, map pretty closely to the things that are in my Gifts/Passions/Purpose Sweet Spot (expository writing, facilitating self-change in others, imagining possibilities)-- what I think I'm meant to do for a living.

让我最快乐（善于表达，挑战，富有想象力）的事情是我自己，例如，地图非常接近与在天赋/热情/意图交汇点的事物（陈述作品，促进自我改变，想象可能性）——我认为我要做什么来维持生活。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！