维持生命的

Physically he is frail and must sustain himself by imbibing magical potions of his own creation .

他天生身体虚弱，必须服用他自己创造的魔法药剂来维持自己的生命。

The urinary system plays an important role in maintaining the relative constancy of the inner environment and the normal vital activity of the human body.

泌尿系统对保持人体内环境的相对恒定、维持生命活动的正常进行起着重要作用。

Objective To investigate the quality of life of heroin dependent patients with methadone maintenance therapy and its influencing factors.

目的 了解参加美沙酮维持治疗的海洛因依赖者的生命质量及其影响因素。

Blood functions to nourish and moisten the body. It is vital to the maintenance of life.

血具有营养和滋润的作用，对于维持人的生命具有极重要意义。

This would help maintain a natural balance on the earth and have a continuous natural life cycle.

这将有助于维持地球的自然平衡和持续的自然生命循环。

Stale bread and tea, heated on fires made out of pieces of wood and cartons collected on the street.

其他人以发霉的面包和茶叶来维持生命，用木柴或者从街上拣来的纸箱子加热。

Merely sustaining life is a vegetable state; people who led such lives report experiencing unhappiness and bordom.

勇气 仅仅维持生命无异于植物人的状态；这样生活的人往往觉得很不幸并且很厌倦。

Prompt diagnosis and appropriate management of subperiosteal abscess are essential to not only avoid life threatening complications but also preserve visual acuity of the patient.

立即诊断和适当处置是避免威胁生命的并发症和维持病人视力所必需的。

The oxygen we breathe in mixes with our blood and can give us life.

我们吸入的氧气和血液混合可以维持我们的生命。

The oxygen content in air is one of the most important substances for the maintenance of life.

空气中氧的功能是维持生命特性存在的重要物质之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。