维护和平的

At the same time, it has always held aloft the banner of world peace.

同时，我们也历来高举着维护世界和平的旗帜。

English: To be prepared for war is one of the most effectual means of preserving peace.

备战是维护和平最有效的手段之一。

The Caspian Sea littoral states would make efforts to reinforce peace, stability, economic development, and good neighborliness in the region.

里海沿岸国家将致力于维护地区的和平，稳定，经济发展和睦邻友好关系。

The United States is pre-eminent among nations in the development of industrial and scientific techniques.

此外，我们还将向在维护和平与安全时同我们进行合作的自由国家，提供军事顾问和军事装备。

That you look at me be why safeguards world peace!

你看我是怎么维护世界和平的！！

This approach is not only designed to preserve the peace. It is also intended to be transformative.

这种做法不仅仅是为了维护和平，而且还有其延伸的目的。

With those, too, not yet rallied to the same point, the disposition to do so is gaining strength; facts are piercing through the veil drawn over them; and our doubting brethren will at length see, that the mass of their fellow citizens, with whom they cannot yet resolve to act, as to principles and measures, think as they think, and desire what they desire; that our wish, as well as theirs, is, that the public efforts may be directed honestly to the public good, that peace be cultivated, civil and religious liberty unassailed, law and order preserved; equality of rights maintained, and that state of property, equal or unequal, which results to every man from his own industry, or that of his fathers.

而且，对那些尚未与我们站在同一基点上的人来说，团结意向也在日益增强；事实正在穿透挡在他们眼前的帷幕，我们这些疑虑重重的兄弟们最终会明白，虽然他们目前尚不能决定就何种原则和在何种程度上与广大公民同胞们一起行动，但他们相互之间的想法和愿望都没有什么不同；我们与他们的共同愿望乃是，大家齐心协力，共同忠诚地为大家的共同利益而奋斗，促进和平，保证公民自由和宗教自由不被侵犯，捍卫法律和秩序，维护各项权利的平等，以及维护财产的现状——不论其平等与否，只要它来自个人的勤劳或其父辈劳动的结晶。

To emblematize and stick up for peace, friendship, health, civilization for everyone is our tenet.

代言并帮助每个人维护和平、友谊、健康、文明是我们的神圣宗旨。

By their virtue the American flag － beautiful as a flower to those who love it; terrible as a meteor to those who hate it － floats everywhere over peaceful seas, and is welcomed everywhere in friendly ports as the emblem of peaceful supremacy and sovereignty in the commerce of the world....

由於这些原则，美国的星条旗──对热爱它的人来说美如花朵，对恨它的人来说如流星般恐怖──飘扬在世界各地，维护著和平，并在世界贸易中作为爱好和平的至高无上的权力和主权国的象徵，在世界各友好口岸受到欢迎。

By their virtue the American flag－beautiful as a flower to those who love it; terrible as a meteor to those who hate it－floats everywhere over peaceful seas, and is welcomed everywhere in friendly ports as the emblem of peaceful supremacy and sovereignty in the commerce of the world...

由于这些原则，美国的星条旗──对热爱它的人来说美如花朵，对恨它的人来说如流星般恐怖──飘扬在世界各地，维护着和平，并在世界贸易中作为爱好和平的至高无上的权力和主权国的象征，在世界各友好口岸受到欢迎。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。