维护和平的

It is only through maintaining the world peace and promoting common development can we turrn China into a prosperous and powerful nation.

只有维护世界和平，促进共同发展，我们才能实现国家的繁荣与强盛。

China will forever be a force dedicated to world peace and common development.

中国永远是维护世界和平、促进共同发展的积极力量。

Its core is to safeguard China's benefit, to promote the peace and development of the area.

其核心是维护国家利益，推动地区的和平与发展。

Chinese goverment would keep on implementing independent and peaceful diplomatic policy unswervingly so as to maitain the world peace ,promote the social development and facility the human being progress through building and developing friendly relationship with all other nations through the world,againsting hegemony,power policy .degying UN and ignoring the activity of international practice, we must object any country lauch the so called pre-emprive attacting the other sovereign state on the protext of anti-terronism without the authority of UN

中国政府将继续坚定不移的奉行独立自主的和平外交政策，同世界各国建立和发展友好关系，反对霸权主义，强权政治和藐视联合国及践踏国际法的行为，反对任何国家在未经联合国授权下以反恐为借口对任何主权国家肆意发动所谓的先发人的打击，以维护世界和平，推动社会发展，促进人类进步。

They have met with brilliant success in safeguarding China's sovereignty, opposing hegemonies and safeguarding world peace and

它们在维护中国主权，反对霸权主义以及维护世界和平方面取得了巨大成功，为促进人类的进步作出了应有的贡献。

They have met with brilliant success in safeguarding China's sovereignty, opposing hegemonies and safeguarding world peace and made due contributions to the promotion of human progress.

它们在维护中国主权，反对霸权主义以及维护世界和平方面取得了巨大成功，为促进人类的进步作出了应有的贡献。

They have met with brilliant success in safeguarding China's sovereignty, opposing hegemonies and safeguarding world peace and made due contributions to the promotion of human progress.

它们在维护中国主权，反对霸权主义以及维护世界和平方面取得了巨大成功，为促进人类的进步做出了应有的贡献。

Divided into twenty-four, or even a smaller number, of separate communities, we shall see our internal trade burdened with numberless restraints and exactions; communication between distant points and sections obstructed or cut off; our sons made soldiers to deluge with blood the fields they now till in peace; the mass of our people borne down and impoverished by taxes to support armies and navies, and military leaders at the head of their victorious legions becoming our lawgivers and judges. The loss of liberty, of all good government, of peace, plenty, and happiness, must inevitably follow a dissolution of the Union.

没有联合，我们的独立和自由就永远不会取得，没有联合，独立和自由也决得不到维护，如果我国分裂为24个独立的地区，或者即使数量上少一些，我们的国内贸易将为无数的限制和苛税所累；遥远的市镇与地区之间的通讯联系将受阻或被切断；我们的孩子将被迫当兵，使他们现在还在和平耕种地失去自由，失去这绝好的政体，失去和平、富裕和幸福。

It will also demonstrate the common will of all the Chinese people to safeguard our sovereignty and territorial integrity and never allow the "Taiwan Independence" secessionists to make Taiwan secede from China under any name or by any means.

全国人大制定反分裂国家法，是防止和遏制&台独&分裂势力采取冒险行动，破坏台海地区和平，维护大陆与台湾同属一个中国的现状不被改变，再次体现了我们要以最大的诚意，尽最大的努力，争取和平统一的前景和一贯立场，这部法律也将表明全中国人民捍卫祖国主权和领土完整，绝不容忍&台独&势力以任何名义、任何方式把台湾从中国分割出去的共同意志。

The British Commonwealth of Nations, the second military and naval Power of importance cooperating in a binding compact with the USA as a Power for freedom, shall retain and acquire control such territories, peace-security bases and strategic islands outposts essential for the maintenance of world peace and freedom as outlines on the map.

在英联邦，第二个军事和海军力量的重要性合作的一项具有约束力的契约，美国作为一个自由的权力，应保留并获得控制这些领土，和平与安全的基础和战略群岛前哨对于维护世界和平与自由的概述在地图上。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。