维度

We should study the angle of the social, politics, economy and culture of the disseminative activities of the computer network and the relationship between the invention and application of the computer network as a dissemination carrier.

我们研究计算机网络传播活动，应该更要注意于文化、意义和社会话语的诠释，研究计算机网络传播活动的社会、政治、经济、文化等这些文化整合的维度和作为传播载体的计算机网络的发明和应用的关系。

While studying the disseminative activities of the computer network, we should be more attentive to the annotation of the culture,...

我们研究计算机网络传播活动，应该更要注意于文化、意义和社会话语的诠释，研究计算机网络传播活动的社会、政治、经济、文化等这些文化整合的维度和作为传播载体的计算机网络的发明和应用的关系。

Thirdly,this paper dissertate systemic methodology of scientific decision inspection in the angle of together.

第三部分从共时态维度论述了科学决策检验方法系统。

These nonlinear chaos dynamitic models forecast oil consumption quantity of China. In this dissertation, it has mainly studied the fractural dimension measure to petroleum economics system, the phase space reconstruction modeling and prediction techniquesto economic chaotic time series. It puts forward chaos dynamitic models, which are forecasting model for oil consumption. Corresponding countermeasures of the oil supply-security of China are suggested by analyzing the forecasting results and the problems existing in petroleum economic system of China, especially aiming at the balance between oil production and consumption quantity.

本论文主要研究了石油经济系统复杂性的分数维度量、经济混沌时间序列的相空间重构技术、建模和预测技术；建立了石油经济系统的混沌动力学模型：石油消费的预测模型；并将此模型应用于全国的石油经济系统研究之中，对全国石油消费量做出预测，根据预测结果分析我国石油经济系统中存在的问题，并提出对策。

These nonlinear chaos dynamitic models forecast oil consumption quantity of China. In this dissertation, it has mainly studied the fractural dimension measure to petroleum economics system, the phase space reconstruction modeling and prediction techniques to economic chaotic time series. It puts forward chaos dynamitic models, which are forecasting model for oil consumption. Corresponding countermeasures of the oil supply-security of China are suggested by analyzing the forecasting results and the problems existing in petroleum economic system of China, especially aiming at the balance between oil production and consumption quantity.

本论文主要研究了石油经济系统复杂性的分数维度量、经济混沌时间序列的相空间重构技术、建模和预测技术；建立了石油经济系统的混沌动力学模型：石油消费的预测模型；并将此模型应用于全国的石油经济系统研究之中，对全国石油消费量做出预测，根据预测结果分析我国石油经济系统中存在的问题，并提出对策。

In light of the double perspectives of the past and the future in time, they dealt with all their persecutions and sufferings which they were encountering in their era, and held an eschatological conception of justice.

他们从时间中的过去和未来的双重维度，看待自己现在遭遇的一切逼迫与患难，具有一种末世论的正义观。

S: Our principal purpose: By means of criticism and analysis to negative consequences of disuniting policy of city and countryside in China because of moral dimension absence, attempt to alert moral consciousness weakness phenomenon in some policy establisher and social theorist.

本文主要目的是：通过对中国城乡分割政策因道德维度的缺失所招致的消极结果的批评和分析，以求对一些政策制订者和部分社会理论者的道德意识弱化现象给予警示。

There are structures to dimensions, and they are evolutive.

维度是有结构的，也是演化的。

The results of this research indicate that when multiple factors are taken into consideration, the intelligent factor has a lower explanative force in students' academic achievements than one or two factors are considered.

多元回归分析与路径分析的结果表明，当考察心理素质多维度的共同效应后，智力因素对学生学业成绩的影响比先前的研究相对降低。

This article believes that the exploitation of the folkloristic tourist resources can transmit humanistic spirits in the two dimensions of time and space so as to promote the development of local economy by combining material civilization progress with spiritual civilization progress.

本文认为开发民俗旅游资源可以在时空两个维度传播人文精神，以&两个文明&建设相互结合的方式促进地方经济的发展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。