维度

The"winner take-all"effect of the justice of intellectual rights may result in conflicts between the rights.

从权利的伦理性维度看，知识产权权利冲突是正当性权利之间的冲突。

The book also includes brief introductions to technicolor, large extra dimensions, and the Randall-Sundrum theory of warped spaces.

这本书还包括对Technicolor的简要介绍，大型额外维度和兰德尔，Sundrum空间理论的扭曲。

There are already technicolor, supersymmetery, extra dimension etc.

在这方面，已经有人工色、超对称、额外空间维度等等，它们从建立新的数学模型入手，来进行探索。

From the angel of so-called political"essence"and"rule", the Cainozoic Era writers have not provided much depth for us. But from the angel of life politics, we can find"depth"in other dimension. If we ignore this"depth"and temporize it with excuse of"flatness", our comment will be at risk of invalidity.

假如从所谓历史的"本质"和"规律"的角度看，新生代小说确实没有为我们提供多少"深度"，但仅仅从生活政治这一新的角度着眼，就已经可以看出它们在另外的维度上所拥有的"深度"。

Second, compared with direct tensor product in multi-dimensional space, which suffers from the exponential increase of the number of sampling points with the number of variables, the Sparse Grid technique decreases the number of collocation points dramatically while the accuracy is guaranteed, and further reduces the computational complexity.

其次，为了避免通常用于多维空间的直接张量积随机配置法所带来的采点数随空间维度指数增长的缺点，采用稀疏网格采点技术，在保证建模精度的同时大幅度减少了配置点数目，从而进一步降低了随机配置法的计算复杂度。

This is how Terra was born upon the third dimension.

这是第三维度上的 Terra 诞生的方式。

Different orientations of theory determine the different emphasizes through which these theoretician criti-...

他们重构历史唯物主义三种不同的理论维度，决定了他们对西方资本主义社会生态批判的不同侧重点。

From the two dimensions of theory and practice, this paper has made a more systematic, deepgoing and distinct investigation of"the idea of the university", and old problem and a new subject of the university in the countries all over the world.

本论文采用个案分析、纵向比较、史论结合、联系实际的研究方法，从理论和实践两个维度上，对"大学理念"这一世界各国大学教育中的老问题和新课题，进行了较为系统、深入、明晰的探讨。

This thesis, Therefore, tries to inquiring the politic ideology not just based on the dimension of pure theory itself but on the dimensions of theory, institution and practice, as well as the interactions among them.

这种密切的、具有独特的实践属性的关系，要求我们对于二者之间关系的考察不能仅仅从纯粹理论的维度来进行，而应该将制度与实践包括在内，这样才能提供一个更为全面而深刻的考察政治意识形态问题与现象的角度。

This paper introduces Habermas" theory of modernity from the four dimensions (historical research, language criticism, social criticism and life world criticism) according to the problems existed in present studies on Habermas" theory of modernity.

本文针对哈贝马斯现代性理论研究所存在的问题，提出了从四个维度(历史考察、语言批判、社会批判和生活批判)来分析哈贝马斯的现代性理论。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。