维度

Solemnity and lightheartedness, an important dimension of Chinese literature, has been subjected to an undeserved negligence.

严肃与轻松作为解读中国现代文学史的一个重要维度，长期以来受到学界不应有的忽视。

The paper will comprehensively introduction these two different dimension linear fitting.

文章对两种不同维度的直线拟合算法进行了综合介绍。

In spite of gettingcaught in this very linear and restricted dimension, you are the oneswho came here with the message a long, long time ago, disguised for somany lifetimes in the physical body, trapped for so long in the mind.

不管陷在这线性和受限制的维度里，你们是很久很久以前带着信息来到这里的一族，用这物理身体伪装了许多世，受头脑控制很长时间。

There's no set "rule" in the finer dimensions but humans find it easier to think in linear ways in order to understand the nuances of metaphysics.

在好的维度里没有固定的"章程"，但是人类发现用线性的方法更容易思考为了理解宇宙哲学的细微差别。

The essence of business models is to reflect the logic of firm's value creation. It can be measured with three dimensions, i. e., the orientation of the enterprises in an industry value chain or value network, their competitive advantages, and potential benefits.

商业模式的本质是反映企业价值创造的逻辑，可以由企业在产业价值链或价值网络中的定位、企业在价值链或价值网络中的竞争优势以及企业在价值链或价值，网络中能够获得的潜在利润三个维度来衡量。

It contains 4 dimensions of logical elements: interpersonal element on relational main parts, humane element on relational contents, humanitarian element on realizing route as well as functional element on full development of human beings in pursuit of value.

其包括四个维度的逻辑要素，即关系主体上的人际要素、关系内容上的人性要素、实现路径中的人本要素以及功能作用上人的全面发展的价值追求要素。

The representation was unique in which it allowed dimensionality reduction and it also granted a lower bound distance measure defined on the symbolic representation.

该方法既能进行维度约简又允许在符号化后的时间序列表示法上定义距离度量。

Spend it may not be a bad idea to dimension so, other those person it may not be a bad idea that doing these businesses likewise, the it may not be a bad idea of rich guest host with small any, perhaps say 2 are in love with marrier it may not be a bad idea, want what long maintenance goes down what to need is not fling abuses censure, because fling abuses criticises those who mean is to stay, encourage and new game regulation just is change and innovation.

所以对于维度也好，其他那些同样在做着这些事情的人也好，任何一个小小的博客主人也好，或者说2个相恋和结婚的人也好，要想长久的保持下去所需要的不是谩骂指责，因为谩骂指责意味着的是停留，鼓励和新的游戏规则才是改变和创新。

The production organize of technology and product involves three dimensions, the route determined the element of every matrix of which are connected.

技术和产品的生产组织涉及三个维度，将其相互连接，连接的路径即决定每个矩阵的每个元。

Mauriac of dreams, hallucinations use, breaking the illusion of reality and limit the use of stream-of-consciousness way, so that present and the past, the memory of the space-time dimension and converging.

莫里亚克对梦境、幻觉的运用，打破了现实与幻想的界限，运用意识流的手法，使现在和过去，时空和记忆的维度交汇在一起。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。