维度

2The reliability and validity of Questionnaire of Chinese personality vulnerability fit the requirement of psychometrics,with five dimensions which are and 51 formal items.These five dimensions are emulousness, defensiveness, self-absorption, perfectionism and compliance.

2自编的中国人抑郁易感人格问卷包含敏感好胜、封闭防御、自我专注、完美主义和退让顺从五个维度，共51个正式题项；它具有较好的信度和效度，达到了心理测量学的要求。

The five dimensions of leadership practices index were valid and they were challenging the process, inspiring a shared vision, enabling others to act, modeling the way and encouraging the heart.

主要结论有： 1、旅游规划团队领导行为包括挑战陈规、达成共识、调动成员、模范表率和激发热情五个维度。

Results exploratory factor analysis indicated that separate scale of enervation mentality had 20 items and 4 dimensions: no freshness, no ego, disinterest and force to adapt.

结果 通过探索性因子分析，表明大学生冷漠心理特征分量表由无朝气、无自我、无兴趣、强迫适应4个维度构成，共20个项目。

Here, not only is stasis combined with enthymeme in interpreting"invention"strategy, but propriety and clarity of"style"are judged upon stasis or enthymeme, overcoming the former single dimension or category isolated criticism.

在应用分析中本文将"修辞发明"下的争议点和修辞推论相结合，并将"文体"与此两要素相联系来评断其得体性与清晰性，突破了已有修辞批评分析中的单一维度或隔离状况。

The imagos accomplish the epical intellective space,with the compression ,feeling,meantime acting and duplicating.

这主要体现在抒情的介入、意象的狂欢上，而后者通过意象的高浓度、直觉度、共振度、同一度的四个维度的建立，完成了对于史诗智力空间的开掘，构成了史诗精神气韵的宏大。

Using the ethnographical way of research and through the eye of a participant in current on-campus life, this essay reveals, from the three dimensions of change in time, change in space and the meaning of existence, how the contemporary imbalanced education will affect college girls' future development at the present time when social economy and culture are undergoing drastic changes and traditionalism is mixing with modernity.

研究采用民族志方法，通过对当下校园生活的参与式观察，从时间与空间的变迁以及存在的意义三个维度，展示当今急剧变化的社会经济、文化背景下，浸润于传统与现代混沌复杂语境中失衡的现代教育对女大学生未来发展的影响。

We can research a textbook from historical, pedagogical, sociological, ethnological and philological latitudes

我们可以从历史学的、教育学的、社会学和文化学的、文献学的维度来研究教科书。

Once the Euclidean plane has been described in this language, it is actually a simple matter to extend its concept to arbitrary dimensions.

一旦欧几里德平面用这种语言描述了，扩展它的概念到任意维度就是简单的事情了。

If so, it might mean the black holes are evaporating into extra dimensions.

如果是这样，这可能意味着黑洞正在消失到额外的维度中去。

For the poupse to excogitate different characteristics between different kinds of KIBS sectors, we focus on the analysis of the consequence between structure of service innovation organization and innovation performance.

本文聚焦于知识密集型服务业创新组织结构特征这一问题，对服务创新组织结构维度对创新绩效的影响关系进行深入分析，试图得到不同KIBS背景下创新组织结构的典型特征。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。