维多利亚地

In the western province of Nyanza, one of the most populous parts of the country, edging Lake Victoria, a family's average landholding is 0.8 hectares and the average number of children between seven and eight; the death rate from AIDS has been particularly high.

西部省份恩岩札是肯尼亚人口最多的省份之一，它临近维多利亚大湖。在那里，一个家庭平均的土地所有为0.8公顷（不足2英亩），而一个家庭的平均小孩数为7－8个，因此由艾滋病引起的死亡率在该地区是特别地高。

The Circle Line and the three other lines it shares tracks with date from mid-Victorian times, and were originally worked by steam trains, which of course needed ventilation to allow the steam to escape.

环线地铁和轨道与之有重叠的其他三条地铁线可追溯到维多利亚时代中期，而且最初运行的是蒸气火车，当然，需要通风设施使蒸气逸出。

Pickwick Papers was modelled on the picaresquenovels of Smollett that Dickens had read as a child.and conveys an unforgettably lively picture of pre-Victorian England,about to be swept away by therailway era.

匹克威克外传》是狄更斯模仿他幼时读的斯摩莱特所写的有关流浪汉冒险事迹的小说而写的，成功地创造了一幅栩栩如生、令人难忘的英国前维多利亚时代的图画。

So it came as a surprise to discover that the tutorial system is the product of the Victorian reforms of Oxford: I had assumed it was something time-honoured and venerable.

所以，我很诧异地发现，导师制度是维多利亚时代牛津改革的产物，此前，我一直以为这是一个庄严古老的制度。

Builds the souhu.com network to report that, Victoria rode a Japanese earliest flight just to fly to Paris Airport, panted for breath undecidedly, in order to could visit as soon as possible far in London's father-in-law, she must nonstop catch up with immediately flies London to gather with the husband, two people together visited the body had yang the father.

搜狐娱乐讯维多利亚搭乘了日本最早的一班机刚刚飞抵巴黎机场，喘息未定，为了能够尽快拜访远在伦敦的公公，她立刻就要马不停蹄地赶飞伦敦和丈夫会合，二人一同探访身体有恙的父亲。

In her latest novel she pa in ts a vivid picture of life in Victorian England.

她在最新的一部小说里生动地描绘了维多利亚时代的英国生活。

Written by Ben Court and Caroline Ip, Whitechapel lifted its cape and, cackling maniacally, welcomed us into a world of sepia, intestines and Victorianised iniquity.

白教堂由Ben Court和Caroline Ip编剧，它正扯起披风，疯狂地笑着，引领我们进入这个充满了灰暗、肚肠以及维多利亚时代罪恶的世界。

It was an age when eager young men flocked to church on Sunday morning, and eloquent divines discoursed upon the Victorian poets in the middle of the week.

他所处的时代仍是礼拜天热诚的年轻人要成群结对地去教堂，维多利亚时代的诗人会在每个星期三都会朗读神明的言语。

Decked out in her traditional garb — a long-sleeved and long-skirted dress that could have been a costume for a Victorian period drama if not for the hat, an oversized, cloth-covered pan with what appeared to bea baguette sitting on top - she culled disapprovingly through a bin of potatoes and harrumphed before she hiked up her prodigious skirts and walked out.

在她传统装束的外面覆盖着-一条长袖长裙体的衣服，如果不是那顶帽子，这身装束完全可以做为维多利亚时代戏剧的道具，而那顶帽子则是一个超大的、由布料遮盖着的盘子，顶部竖着一个看起来像法国棍子面包样的东西-她不以为然地在一筐马铃薯中挑拣着，当她拉起庞大的裙子站立起来时嗓子里发出哼哼声，然后走了出去。

To complete the research, the author first read the original book carefully, collecting all the evidences suggesting Dickens' moralistic beliefs rooted in Victorian age.

作者首先对《大卫·科波菲尔》这部文学著作进行了细致认真地阅读，并收集了其中体现狄更斯——这位身处&维多利亚盛世&的著名作家的道德思想线索。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷