维多利亚十字勋章

Thus the Glowworm's light was quenched, but her captain, Lieutenant-Commander Gerard Roope

这样"萤火虫"号的光亮便熄灭了，但它的舰长杰拉德·鲁普海军少校，身后被追赠维多利亚十字勋章，而这个事迹也将永远为人们所纪念。

Thus the Glowworm's light was quenched, but her captain, Lieutenant-Commander Gerard Roope, was awarded the Victoria Cross posthumously, and the story will long be remembered.

这样"萤火虫"号的光亮便熄灭了，但它的舰长杰拉德·鲁普海军少校，身后被追赠维多利亚十字勋章，而这个事迹也将永远为人们所纪念。

His commanding officer is putting him in for the Victoria Cross.

他的司令官建议授予他维多利亚十字勋章。

He was buried at sea, and awarded posthumously the Victoria Cross, the highest award for gallantry that can be given to British forces.

他死后海葬，并获颁维多利亚十字勋章。那是表扬英国军人勇敢的最高荣誉勋章。

Ever supportive of the armed forces, the Sun has started an online debate over whether Mrs Turney should be awarded the Victoria Cross.

一贯以来支持军队的太阳时报在网站上开出一个关于是否应当给Turney女士授予维多利亚十字勋章。

The BNP was accused of wanting an "all white" Army after an attack on Grenada-born Victoria Cross hero Johnson Beharry.

在法国被指控后，想对格林纳达的攻击"全白"军出生的维多利亚十字勋章的英雄约翰逊

The commanding officer is putting Sergeant Green in for the Victoria Cross.

指挥官提议颁发给格林中士维多利亚十字勋章。

Prince William and Prince Harry studied at Eton as well as 19 Prime Ministers of Great Britain. 36 winners of the Victoria Cross, Britain's highest military honour, passed through Eton on their way to greatness.

英国皇室子弟威廉王子、哈里王子亦毕业于伊顿公学。19位英国首相、36位维多利亚十字勋章获得者及英国最高军事将领均由伊顿公学走向成功之路。

After a poor start he also took a shine to New Zealand's Bernard Freyberg, a general with 27 war wounds and a Victoria Cross, who was described by a contemporary as "a red-necked thug who ate two Germans for breakfast".

身背27处战伤、荣膺维多利亚十字勋章、还被当时人们戏谑"早饭能吃下两个德国人的红脖子恶汉"的新西兰师师长弗赖伯格虽然起初同他关系并不融洽，但之后也开始称兄道弟。

Victoria Cross?

维多利亚十字勋章？

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。