维多利亚

And yet, for all such early stirrings of interest, it was Victorian Britain that really invented the Vikings as we now know them.

然而，所有这些早期争论的兴趣，这是英国维多利亚时代，真正发明了海盗，因为我们现在知道他们。

The three steeples were not completed until 1939 to commemorate the centenary of the Roman Catholic Church in Victoria.

教堂三座尖塔一直到1939年才完成，以纪念天主教会在维多利亚设立百年。

Nyanza province, near Lake Victoria in the country's west, has also been hit hard.

肯亚西部靠近维多利亚的 Nyanza 省也已经严重受害。

Here, an area of old Victorian industrial buildings and railway sidings was transformed into the site of the South Bank exhibition.

泰晤士河南岸上的林柏，本是维多利亚时代的标记──工业建设林立、铁路纵横交错──然而在这段日子却成了南岸的展览基地。

"But"结构的翻译 The Victorians would have considered it "painful" or "unpleasant" were one to point out that only four marriages out of every ten are anything but forced servitudes.

假如有人说，每 10 对婚姻的当中就有 4 对决不是被迫从命的，那么维多利亚时代的人就会认为这是&痛苦的&或&不幸的&。

The Victorians would have considered it "painful" or "unpleasant" were one to point out that only four marriages out of every ten are anything but forced servitudes.

参考译文］假如有人说，每10对婚姻的当中就有4对决不是被迫从命的，那么维多利亚时代的人就会认为这是&痛苦的&或&不幸的&。

As Canada's premier lingerie retailer, La Senza owns and operates over 300 stores throughout Canada, and a further 300 stores in 30 more countries around the world.

基莉还评价了贝克汉姆的妻子维多利亚。&她也看上去太瘦了，这很危险，因为她是个引领潮流的偶像，这会误导很多人。&

Victorian critics derided the mostly male advertisers as wicked seducers, but the ads were a favorite among readers, who found them titillating glimpses into the hearts of strangers.

维多利亚时期的批评者嘲笑说大多数的男性征婚者只是卑劣的勾引异性而已，但是广告在读者中还是颇受欢迎，因为可以透视出陌生人的所思所想，这让人兴奋不已。

I am a wilful child perhaps My mother was spoiled child I wayward I hope Every moment As beautiful as crayons I hope The white paper in love can draw Draw clumsy freedom Draw a never Tears in eyes Sky A sky plumage and leaves A green night and apples I want to paint in the morning Under the picture Can see the smile Under the picture all the young No pain of love She hadn't seen clouds Her eyes are clear color She looked at me forever Forever, watching Never suddenly fell away I want to paint distant scenery Under the picture of the horizon and the water is clear Painted many happy river Under the picture Lightly covered with fluff I let them get very close Let them fall in love Let each one Each a silent spring throb Have become a little birthday I also want to paint in the future I haven't seen her, it is impossible But know that she is very beautiful I painted her coat of autumn Under the burning candle painting and maple leaf Painted many because love her And out of the heart Under the picture Draw a woke up early The glass wrappers above And the fairy tales illustrations I am a wilful child I want to wipe away all the unfortunate I think in the earth Painted with Windows Let all habits dark eyes All light I want to paint surface Draw a frame under a higher than the mountains Draw down the Orient Under the picture A voice of limitless Finally, in the paper Angle I also want to paint Draw a koala He sat on the dark jungle in Victoria Sit quietly branches Become speechless He had no home No one in the distance He only, many The same dream. Berries And a big, big eyes I hope think But I wonder why I didn't receive crayons Don't get a color moment I only have me My fingers and trauma Only the pieces Love her Let them go looking for a butterfly Let them vanish from today I was a child A mother is spoiled child fantasies I wayward

我是一个任性的孩子也许我是被妈妈宠坏的孩子我任性我希望每一个时刻都像彩色蜡笔那样美丽我希望能在心爱的白纸上画画画出笨拙的自由画下一只永远不会流泪的眼睛一片天空一片属于天空的羽毛和树叶一个淡绿的夜晚和苹果我想画下早晨画下露水所能看见的微笑画下所有最年轻的没有痛苦的爱情她没有见过阴云她的眼睛是晴空的颜色她永远看着我永远，看着绝不会忽然掉过头去我想画下遥远的风景画下清晰的地平线和水波画下许许多多快乐的小河画下丘陵长满淡淡的绒毛我让它们挨得很近让它们相爱让每一个默许每一阵静静的春天悸动都成为一朵小花的生日我还想画下未来我没见过她，也不可能但知道她很美我画下她秋天的风衣画下那些燃烧的烛火和枫叶画下许多因为爱她而熄灭的心画下婚礼画下一个个早早醒来的节日上面贴着玻璃糖纸和北方童话的插图我是一个任性的孩子我想擦去一切不幸我想在大地上画满窗子让所有习惯黑暗的眼睛都习惯光明我想画下风画下一架比一架更高大的山岭画下来东方民族的渴望画下大海无边无际愉快的声音最后，在纸角上我还想画下自己画下一只树熊他坐在维多利亚深色的丛林里坐在安安静静的树枝上发愣他没有家没有一颗留在远处的心他只有，许许多多浆果一样的梦和很大很大的眼睛我在希望在想但不知为什么我没有领到蜡笔没有得到一个彩色的时刻我只有我我的手指和创痛只有撕碎那一张张心爱的白纸让它们去寻找蝴蝶让它们从今天消失我是一个孩子一个被幻想妈妈宠坏的孩子我任性

Guests have fascinating views of Victoria Harbour; huge ferries swell the water and tiny sampans bob in their wake.

宾客还可以欣赏维多利亚海港的迷人景致，还有大型渡轮乘风破浪，而小型舢板在激起的浪花中飘摇。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。