维多利亚

This is the revolt of the women to both the Patriarchy and the Victorian sex confinement.

这是女性对于男权世界特别是"维多利亚性禁锢"的双重反叛。

The evening tours generally include use of the Star Ferry across the harbor, or by the Peak Tram to reach Peak, the Victoria Harbor overlooks the enchanting night.

一般的夜间观光团包括乘坐天星小轮横渡海港，或是乘山顶缆车登上太平山顶，眺望维多利亚港的迷人夜色。

General of the night tour, including by the Star Ferry across the harbor, or take the Peak Tram on Victoria Peak, overlooking Victoria Harbor, the charming night.

一般的夜间观光团包括乘坐天星小轮横渡海港，或是乘山顶缆车登上太平山顶，眺望维多利亚港的迷人夜色。

The origins of Afternoon Tea can be found in the castles and English high society of the mid 1800's. Anna, The 7th Duchess of Bedford is credited with starting the tradition of Afternoon Tea, in 1840. The two main meals were breakfast and dinner (also known in England as "tea"), with a light meal at noon. The Duchess was feeling peckish between meals. She asked her maid to bring her a tray of bread, butter, cakes and tea to tide her over, until "high tea", the main evening meal.

后来安娜女士邀请几位知心好友伴随着茶与精致的点心，同享轻松惬意的午后时光，没想到一时之间，在当时贵族社交圈内蔚为风尚，名媛仕女趋之若鹜；一直到今天，已俨然形成一种优雅自在的下午茶文化，也成为正统的"英国红茶文化"，这也是所谓的《维多利亚下午茶》的由来。

"Hang Hou","Central","$12.8#","6 - 13 min","06:00 - 23:40","Po Ning Road, Eastern Harbour Crossing, Island Eastern Corridor, King's Road, Gloucester Road,Chater Road, Connaught Road Central, Pedder Street",East Point City, Tseung Kwan O Centre, Victoria Park, Causeway

"坑口"，"中环"，，"6 - 13分钟"，，"宝宁路东区海底隧道东区走廊英皇道告士打道遮打道干诺道中毕打街"，"东港城将军澳中心维多利亚公园铜锣湾避风塘香港大会堂立法会大楼遮打花园皇后像广场香港汇丰银行总部大厦"

The 60 million pound project will recreate the Victorian era when young children worked in sweatshops and Dickens penned classic works like "Bleak House" and "The Pickwick Papers."

耗资六千万英镑的狄更斯主题公园将再现维多利亚时代。当时孩子们被迫在血汗工厂里工作，狄更斯有感而发，创作了《荒凉山庄》和《匹克威克外传》等巨著。

Pickwick Papers was modelled on the picaresquenovels of Smollett that Dickens had read as a child.and conveys an unforgettably lively picture of pre-Victorian England,about to be swept away by therailway era.

匹克威克外传》是狄更斯模仿他幼时读的斯摩莱特所写的有关流浪汉冒险事迹的小说而写的，成功地创造了一幅栩栩如生、令人难忘的英国前维多利亚时代的图画。

Then rides the large-scale sightseeing ship: Pipefish pearl, tour famous Victoria harbor night scene.

然后乘坐大型观光船：海龙明珠，游览著名维多利亚海港夜景。

Rides the large-scale pleasure boat: Pipefish pearl, tour famous Victoria harbor night scene

乘坐大型游船：海龙明珠，游览著名维多利亚海港夜景

Plumpness was a sought- after attribute in the 17th and 18th centuries, but the slimmer figure has taken over.

如今被认为是美丽元素的高颧骨在英国维多利亚时代却是女人不能容忍的缺点；丰腴的身材在17至18世纪备受女人追捧，但当今社会苗条美在女人中大行其道。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。