维和

Methods The specimens of liver needle biopsy from 130 patients with NAFLD were examined with light microscopy after haematoxylin eosin,reticular fiber,and Masson trichrome staining.

方法对130例NAFLD的肝穿组织进行常规HE、网状纤维和Masson三色染色，观察分析NAFLD的病理改变。

French Defense Minister Herve Morin called the four-year-old peacekeeping operation a success.

法国国防部部长莫兰说，欧盟在波斯尼亚的四年维和行动是成功的。

Literature as a structure of language, as a system of norms, as a social institution, these important theories reveal the modes of existence of literary work of art from the microperspective to the macroperspective systematically. We should understand literature in a system of culture and value, the ontological situs of literature is both autonomous structure of language and heteronomous system of norms, literature is a social institution in a culture-value system.

导入时间之维和&规范&这一价值概念，目的表明，单个文学艺术作品在拥有自身独特的结构方式的同时，又属于某种文学传统，一种文学的&规范系统&，正是这些文学规范或约定俗成的文学惯例，决定了什么是文学作品，并以此构成文学作品存在的&他律性&特征。

Through the three-dimensional viscous calculation, many important phenomena, which is impossible of observation by using the two-dimensional or inviscid models, are obtained.

三维粘流计算结果获得了许多二维和无粘模型所无法得到的重要流动现象。

Therefore, when he had achieved great success, he turned right around and started the David and Lucile Packard Foundation.

因此，当他取得了巨大成功，他把周围的权利，并开始了戴维和露西尔帕卡德基金会。

Al-Shabab's spokesman Muktar Robow says his group sees no difference between Ethiopian troops and AMISOM peacekeepers.

罗伯奥说，&青年党&认为，埃塞俄比亚军队和非盟维和部队没有什么不同。

We have investigated on the chemical constituents of Nepeta partite collected from Gansu Zhuanglang, and twenty eight compounds were isolated from the methanol extraction of this species by chromatography techniques. Twenty five compounds were identified by means of chemical and spectra methods IR, FABMS, EI-MS,〓, DEPT, and 2D NMR）, among which four compounds were new as isopimar-15-en-3β, 8β, 20-triol; phenylethanal-3-O-（2'-glycerin）-5-O-β-D-glucopyranoside; 3-O-linolenoylglyceryl-6'-O-(α-D-galactopyranosyl）-β-D-galactopyranoside; ethyl rosemarinate.

我们对采自甘肃庄浪的康藏荆芥进行了化学成分的研究，利用层析手段从该植物的甲醇浸膏中分离出二十八个化合物，经化学方法和波谱技术（红外，质谱，一维和二维核磁共振谱）鉴定了二十五个化合物的结构，其中四个为新的化合物，它们分别是：异海松-15-烯-3β，8β，20-三醇；苯乙醇-3-O-（2'-甘油基）-5-O-β-D-吡喃葡萄糖甙；3-O-亚麻酰基甘油-6'-0--β-D-吡喃半乳糖甙；迷迭香酸乙酯。

The numerical results show that our method is effective. For the noncharacteristic Cauchy problem for 2-D and 3-D heat equation, we give the explicit H\"{o}lder type stability estimates by using weighted energy method. Especially,H\"{o}lder type stability estimate for discrete solutions of the heat equation is obtained through a fully discrete method. The numerical results are presented.

对于二维和三维的热传导方程的非特征Cauchy 问题，我们利用权函数方法，给出了一个显式的H\&{o}lder 型的稳定性估计，特别的，对于二维的非特征Cauchy问题，我们利用充分离散的方法，对二维问题的离散形式同样给出了H\&{o}lder 型的稳定性估计，同时，我们也给出了数值例子来说明我们的估计。

The 3D topography of fractured surfaces was reconstructed and quantified by the means of SEM stereo pairs, image processing and analysis, and computer vision. It was shown that measured 3D roughness indexes Rs, Rq and Rmax have good positive relations to the crack propagation part of absorbed impact energy. Although fractal behavior had been checked out on the fractured surfaces, the fractal dimension was found nonsensitive to the fracture mode and mechanical properties. The geometric characteristics of fractal fractured surfaces should be quantified in fractal dimension together with absolute parameters.

利用扫描电镜立体对技术、图像处理与分析和计算机视觉方法对示波冲击断口形貌进行了三维重建和定量分析结果表明，断口三维粗糙度指数Rs，Rq和Rmax与示波冲击裂纹扩展功有很好的对应关系，显示了它们良好的应用前景断面虽然表现出分形行为，但分形维数是一个对断裂模式和性能不敏感参量对分形断口的几何特征描述应将分维和绝对尺度结合起来

If so, it can also be regarded as viscoelastic. An adequate amount of data useful for bioengineering has been obtained from one- and two-dimensional tensile tests for fresh pericardia of oxen and those fixed by glu-taraldehyde.

作者对新鲜的和戊二醛处理过的牛心包进行了一维和二维的拉伸，试验结果，得到一些可能对生物工程有用的数据。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。