维和

The country is host to the largest peacekeeping force in the world, but this is already stretched to its limit.

刚果是世界上引来最大维和部队的国家，但这已经达到了它的极限。

In the new international situation, it is necessary to further reform and improve the UN peacekeeping operations.

主席先生，在新形势下，联合国维和行动需要进一步改革和完善。

Nowadays, peacekeeping operations have become one of the main functions and tasks of the United Nations.

现在，维和行动已成为联合国主要职能与任务之一。

To know the progress of China's participation in the Peacekeeping Operations with its changing behavior and stance

了解中国参与联合国维和行动之过程，及其在参与过程中的行为与态度转变

We hope to see continued progress in both peacekeeping operations and the political process in Darfur.

我们希望关于达尔富尔的维和行动和政治谈判进程能够继续取得进展。

Stress components at any point of the three-dimensional model can be calculated by it.With the development of computer technique, automatic whole-field measurement of photoelasticity has been focused.

光弹性法是解决工程中二维和三维应力问题的有效实验方法，它能够直接测量三维模型内部任意一点的应力信息。

The plane wave expansion method is used to calculate photonic band gaps for one dimensional and two dimensional structures.

我们使用平面波展开法，分别计算一维和二维光子晶体的能带结构。

He is a peacekeeping ambassador plenipotentiary designated by the United Union, he has full powers.

他是由联合国派出的维和全权大使，他有全权证书。

As a result of the 17th March riot, all IPOs have been advised to move from north mitro, Zvecan, Leposavic and Zubin Potok.

17日骚乱的结果是，所有的维和警察都被建议离开塞族控制的地区，到南部的阿族地区或者两族交界的 Suvido 地区居住。

According to the theory of beam phase space , the projective density distributions in four dimensional and two dimensional trace space are derived for some space charge distributions often used in accelerator physics. And, the relation between beam emittance and brightness with density distributions is developed too.

针对加速器中几种常用的束流密度相空间分布形式，根据束流相空间理论，推得了它们在四维和二维径迹空间中的投影密度，并给出了束流发射度和亮度与束流密度分布的关系式，为加速器束流测量和束流诊断提供理论依据。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。