维吾尔族

Uygur Collective Dance Maxirap is the end program of the evening.

维吾尔族集体舞麦西来甫这是整台晚会的结束节目。

Four-year-old Aliya, a Uighur boy, lay on a trolley, dazed by his head injury and his pregnant mother's disappearance.

四岁的维吾尔族男孩阿利雅茫然地躺在推运伤病员的小车上，他头部受伤，怀孕的妈妈却不在身边。

Wei : Did you know that Uygur people in western China have bagels?

小薇：你知道中国西部的维吾尔族有贝果吗？

Uighur drama is developable from Tartsztam, rap literature, love stories in narrative poems, madly life and folk entertainment.Uighur drama including poetry, spoken parts in an opera is a local drama in form of national music, song and dance.

木卡姆中的&达斯坦&、维吾尔族的说唱文学和叙事长诗中讲述的许多爱情故事以及&麦西莱甫&和民间娱乐活动中的戏剧成分，经过长期孕育，自然地形成、发展成为&维吾尔剧&这一地方剧种。

Methods Resting diameter of brachial artery and diameter after hyperaemia,change rate of blood flow and internal diameter were detected by high frequency ultrasound to evaluate vascular endothelial function of healthy people in different races.

利用高频超声检测汉族与维吾尔族健康人肱动脉静息管径、反应性充血后管径、内径变化率及血流量变化率，对两组血管内皮功能进行评价。

The gate jambs bear a multi-lingual Buddhist sutra, carved some 600 years ago in Sanskrit(3), Tibetan, Mongolian, Uigur(4), Han Chinese and the language of Western Xia.

门jambs承担多种语言佛经，雕刻了600年前的梵文（ 3 ），藏族，蒙古族，维吾尔族（ 4 ），汉人和西夏语言。

The attacks, which targeted innocent people in the capital of northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region, were not practical jokes or simple crimes perpetrated by one individual but organized and planned stabbings that disturbed the social order and created an atmosphere of fear, said Du Xintao, an official with the regional Public Security Department.

这些攻击主要针对在中国西北的新疆维吾尔族自治区首府无辜的人，不是开玩笑或由一个个人，而是有组织，有计划扰乱社会秩序，造成了一种恐惧的气氛刀刺犯下的罪行，简单说，杜新涛，与自治区公安厅官员。

If tried to imagine, he looked like a worker who was blowing something to make circular glassware, or like beating a darobokka in Uigur singings and dancing.

如果发挥想象的话，那既像玻璃工人在吹制圆形的玻璃器皿，又像维吾尔族歌舞中的敲击手鼓。

Whenever the rioters saw someone on the street, they would ask 'are you a Uighur?

每当看到别人的暴徒在街道上，他们会问'你是维吾尔族？

Belt in Kashi District, Xinjiang Uyghur Autonomous Region, China, the shelter belt is managed

疆维吾尔族自治区喀什地区的53600 公顷的林网林带，此林带的管理依据FSC 原则和标准并同时申请

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。