维克

Are there continuities between the Bolsheviks' pre- and post-revolutionary attitudes toward the proletariat?

布尔什维克在革命运动前后对无产阶级的立场是一致的吗？

Thompson was not a Bolshevik; he was not even pro-Bolshevik. Neither was he pro-Kerensky. Nor was he even pro-American.

不论过去和现在，汤普森都不是一个布尔什维克，也不属于凯伦斯基派。

The book was written by Carolyn Wakeman from extensive notes of Yue's oral history.

本书以乐黛云口述历史的丰富材料为基础，由卡罗琳·维克曼执笔完成。

Wakeman directs the Asia-Pacific Program at the University of California Berkeley's Graduate School of Journalism.

卡罗琳·维克曼则主持着加州大学伯克利分校新闻研究院的亚洲太平洋项目。

I later found out the world is full of Victors, of people saying No.

后来我发现，这世界到处都有维克多，多的是跟你说NO 的人。

Victors hearing was as good as a hawk, so he heard this.

维克多的听力好得像鹰一般，因此他听到了这番话。

A warning from Victorias Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

维克多丽亚公共律师协会的律师琼莲。戈登尔发出警告说：一些违法使智障女孩和年轻智障妇女不能生育的行为正在实施，这给人们提了个醒。

The only son and heir of Tsar Nicholas II and Alexandra of Hesse, officially known by the title "Grand Duke and Tsarevich of Russia." He, along with his parents and sisters, was executed on July 17, 1918, a month shy of his 14th birthday, by the Bolshevik secret police.

沙皇尼古拉二世和亚历山德拉·费奥多罗芙娜唯一的儿子，也是沙皇继承人，为人所知的正式封号为&大公和俄罗斯皇储&。1918年7月17日，他和父母姐妹们被布尔什维克秘密警察处死，当时离他14岁生日仅有一个月。

Woking took the opportunity to run the eye over two new trialists and a host of Academy lads in this pre-season friendly on a firm and bumpy Weycourt pitch.

利用这场在又硬又坑洼不平的维克特球场进行的季前友谊赛，沃金队检验了两名试训球员（终于意识到trialist应该翻成试训！！

What happens at Victrola stays at Victrola.

stay：停留把开心和不快都留在维克多拉，。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。