维伦

It's Alan Davies from Vancouver Communications.

我是温哥华通信公司的爱伦戴维斯。

This image of a young tubercular prostitute belongs to Chabaud's second Parisian period, the time after his apprenticeships and travels: that of the companionship, in the Salons and exhibitions with The Fauves, even though after 1907, the main artists among them, Matisse, Derain and Braque had already gone their separate ways and had begun to explore quite different avenues.

作者在遗留下来的众多信件及诗作中，都常提及这位伊维。作品属于夏布巴黎时代的第二期作品。当时他与野兽派的艺术家为伍，然而在1907年后，艺术家如马谛斯、戴伦、布拉克等都各自发展。

Offload metzelder, saviola, raul, guti, drenthe mabe loan him, vdv i really like him would want to see more of him. heinze should leave. if u get a 30 mill+ offer for robben then sell him.

因为伤病斯内德这个赛季表现不好，但是你忘了上个赛季他出色的表现了吗，清除梅策尔德和萨维奥拉，劳尔，谷蒂和德伦特也许可以租借出去，范德法特很不错，希望将来可以多看他的表现，海因策该走了，如果有对罗本报价3000万+的话赶紧卖了吧。

Other names include Gabriel Heinze, Klaas-Jan Huntelaar, Wesley Sneijder, Rafael van der Vaart, Royston Drenthe, Mahamadou Diarra and Javier Saviola.

包括罗本，范尼，海因策，亨特拉尔，斯内德，范德法特，德伦特，M。迪亚拉和萨维奥拉。

The Resalte Ribera del Duero Crianza 2000 label by one such customer, Spanish converter Bacigalupe Hermanos, shows how very thick varnish coverings can literally lift the underlying image, giving the brand name in question noticeably three-dimensional qualities and richness of color.

在Resalte斗罗河陈酿2000年这样一个客户，西班牙语转换巴西加卢佩兄弟，县布尔戈斯）（在普拉多伦戈，标签显示了如何覆盖很厚的涂膜字面上可以解除的基本形象，让有问题的显着三维品质和品牌丰富的色彩。

Just as Shostakovich captured the tragicside of Soviet culture, so Mr Khrennikov unswervingly expressed its optimismand Social-Realist clarity .

就在肖斯塔科维奇捕抓到苏维埃文化界悲剧的一面时，赫伦尼可夫却坚定地表达了他的乐观主义和社会现实主义明确性。

Just as Shostakovich captured the tragic side of Soviet culture, so Mr Khrennikov unswervingly expressed its optimism and Social-Realist clarity .

就在肖斯塔科维奇捕抓到苏维埃文化界悲剧的一面时，赫伦尼可夫却坚定地表达了他的乐观主义和社会现实主义明确性。

Just as Shostakovich captured the tragicside of Soviet culture, so Mr Khrennikov unswervingly expressed its optimismand Social-Realist

就在肖斯塔科维奇捕抓到苏维埃文化界悲剧的一面时，赫伦尼可夫却坚定地表达了他的乐观主义和社会现实主义

His principles were applied with rigor by such early scholastics as John Scotus Erigena, Saint Anselm, Peter Abelard, Alan of Lille, and numerous teachers in the cathedral schools of Laon, Chartres, Paris, Poitiers, and the abbey school of Saint- Victor in Paris.

他的原则是适用於这种严谨的早期scholastics约翰司各脱Erigena ，降再降，彼得亚伯拉德，艾伦的里尔，和许多教师在学校的教堂拉昂，沙特尔，巴黎，普瓦捷，和修道院学校的圣维克多在巴黎。

Meanwhile, Peterborough boss Darren Ferguson and new Norwich manager Paul Lambert have also been charged with improper conduct.

同时，彼德堡主教练达伦-弗格森还有诺维奇主教练保罗-兰伯特由于不满裁判的判罚而被停赛。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。