维也纳

If I am a singer.I will hold a vocal concert in the wien.

如果我是一名歌手，我将会在维也纳举办一场音乐会。

Vienna (German: Wien , see also other names) is the capital of Austria, and also one of the nine States of Austria.

维也纳（德语：，是奥地利的首都，也是奥地利9个州之一。

Researchers at centers like Miami's Wien Center and USF's Byrd Institute are developing new Alzheimer's drugs that attack mechanisms leading to the death of nerve cells and their connections.

研究人员在中心像热火队的维也纳中心和USF的伯德研究所正在制定新的阿尔茨海默氏症的药物攻击的机制，导致死亡的神经细胞和他们联系。

I have engaged in sculptural work several times, myself, the two most important occasions when I did so being, first, in Gimigniano, in Venice, and then again this installation, which I did for Kunsthalle wien at the public space Karlsplatz.

我自己好几次都做了雕塑作品，其中我这么去做的两个最为关键的场合，首先是在圣吉米尼亚洛和威尼斯，然后是这件装置，这件作品我是在卡尔公共广场的公共空间为维也纳艺术馆做的。

The FK Austria Wien midfield player suffered the injury while training with his club and medical examinations have confirmed the extent of the damage.

这位奥地利维也纳队中场球员是在球队训练中受伤的，经过详细医疗检查，确认了他的伤势。

The square-shouldered Norwegian national team striker recently agreed to return to his homeland after three years in Austrian football with Austria Wien.

这位膀大腰圆的挪威国家队前锋，曾在奥地利联赛的奥地利维也纳队效力了3年。

"We advocate, based on these findings, that the criteria for the diagnosis of Alzheimer's disease should include MRI scans," said the study's lead author Ranjan Duara, MD, medical director of the Wien Center for Alzheimer's Disease and Memory Disorders at Mount Sinai Medical Center.

"我们主张，基于这些发现，该标准诊断阿尔茨海默病应包括核磁共振成像仪说，"这项研究的领导者兰詹赞奇，医学博士，医务主任的维也纳中心的阿尔茨海默氏病和记忆障碍在西奈山医疗中心。

Vienna is known as 'The city of music' and was home to classical composers Wolfgang Amadeus Mozart and Ludwig van Beethoven, so the travelling Kop choir will be in good company.

维也纳被人们认为是音乐之城，它孕育了著名的音乐家莫扎特和贝多芬大师级的人物，所以做客的KOP们可以得到优秀歌唱搭档。

By the summer of 1788 Wolfgang Amadeus Mozart still had no court appointment and was very low on money. During this time he moved, with his wife, to the outskirts of Vienna, where he composed his three greatest and final symphonies. One of these, Symphony No. 40 in G Minor, stands as one of the composer's most creative works. It is complex in its dynamic intensity and mood-evoking thematic relationships.

1788年夏天贫因交加的莫扎特和他的妻子离开了原来的地方，搬迁到维也纳郊区，就在这里他完成了最伟大的也是最后的交响乐作品。G小调第四十交响曲作为其中之一，显示了作者独特的创作才华，作品充满了欢乐和友爱，流露出天真无邪的质朴情感，是莫扎特交响曲的最高成就的完美现。

And so on. Wolfgang Amadeus Mozart was born in Salzburg, then an independent Church Principality, though one that was culturally closely connected to Austria, and much of Mozart's career was spent in Vienna.

沃尔夫冈阿玛迪乌斯莫扎特出生于萨尔兹堡，尽管萨尔兹堡和奥地利有着密切的文化联系，但它当时是一个独立的教会统治区，莫扎特的大部分生平经历是在维也纳度过的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。