绳索

Historically traded textile products which were internationally traded in commercially significant quantities prior to 1982, such as bags, sacks, carpetbacking, cordage, luggage , mats, mattings and carpets typically made from fibres such as jute, coir, sisal, abaca, maguey and henequen

1982年以前在国际贸易中大量交易的传统贸易纺织品，如以黄麻、椰子纤维、西沙尔麻、马尼拉麻、龙舌兰纤维和黑纳金纤维等制成的包、袋、地毯背衬、绳索、行李箱、垫、编织品和地毯

Forge: chests (picklock right one, left opens with key from 33): Mithril armor, long shield, long swords, gold bars, rope, saber mold

铸造：箱子（右边用打锁工具打开，左边的用来自房间13得到的钥匙打开）：贵金盔甲，长盾，长剑，金条，绳索，匕首模

When a fixed wire/sling/rope/cord is an essential point of protection then it should be removed and replaced with fixed hanger/ringbolt/rappel/ abseil anchors.

当构成支点的主要元件为铁线/扁带/绳索/细绳时，最好将之移除，并用固定耳片/环形锚栓/下降固定点加以取代。

Corpse: short sword, rope, torch, Magic Arrow scroll

尸体：短剑，绳索，火把，魔法箭卷轴

It's the right rope for them. Sterling is the right rope for you.

Sterling 绳索，既是他们的选择，也是你的正确选择。

Today, they hide the dolphin slaughter behind barbed wire, ropes and tarpaulin.

现在，他们把海豚屠杀隐藏在铁丝网、绳索、和柏油帆布之后。

Cable and plate bindings are probably the most popular among the telemark crowd.

绳索+铁片式固定器也许是最常见的一种。

Since the key may be a couple of rooms away, you'll have to do a lot of walkabout, including climbing ladders, ropes, riding elevators and jumping from one moving platform to another.

既然钥匙有可能远离与之配对的门，你必须进行包括攀登阶梯，绳索，搭乘升降机，以及从一个移动的平台跳跃到另一个移动平台在内的大量的长途跋涉。

Hook'.'' and eye, strap, or grommet, used to hold or fasten loose ropes, spars, or oars in position.

钩子'。''和线圈、皮带或金属索眼的装置，用于把松了的''。'绳索'。''、桅杆或桨保持或紧固在其位置上

I like camping, rappelling, wave running and medeval events.

我喜欢露营，绳索，冲浪。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。