绪论的

Above all, the introduction part of this article dissertated the character of art education and its current problems and then analyzed the sticking point.

本文首先在绪论部分阐述了艺术教育的特点及当前存在的问题，并对问题的症结进行了分析。

In chapter 1 introduction analyzes the development of optimiza-tion theory and actuality of optimum design application carefully.

在第1章的绪论中，详细地分析了优化理论的发展和优化设计应用的现状。

I pronounced in the proface that the Buddhism element in the fictions and legends of the Sui and Tang Dynasties would be trimmed and digged wholly, deeply and systematically, so as to show the influential result of the cultural blending between India and china on the fictionc of the Sui and Tang Dynasties.

本文绪论回顾了此课题在近现代国内外学术研究的状况，本文通过全面、深入、系统地整理挖掘隋唐五代小说中的佛教因子，以展示梵汉文化交融对隋唐五代小说的深层影响。

Finaly, this paper also puts forward some countermeasures and suggestions to the validity of this mode. The first part of this paper starts with pening word. It mainly introduces the definition and history of Bancassurance, the state of Bancassurance developing.

本文的第一部分是绪论，这部分主要介绍了本文对银行保险定义、银行保险的发展历史、我国银行保险发展现状、本文研究的意义、国内外理论研究现状等内容。

Chapters 1 to make a description of the design , Chapter 2, Chapter 3 and Chapter 4 is the forceful electric power part , Including load calculation, lighting design and the design of Lightning Protection ; Chapter 5 and Chapter 6 is disgen note of the part of fire-fighting and light current , it dosen't need to set fire-fighting by standards, the disgen only sets hydrant button pressure switch , Water flow indicator and Signal Valve , the part of light current disgin only with the laying of pipeline in advance .

第1章绪论对设计进行总的说明，第2章、第3章和第4章为强电设计部分，包括负荷计算，照明系统设计和防雷接地的设计；第5章和第六章为消防和弱电部分的设计说明，消防根据规范不需设置，本设计只对消火栓和喷淋进行相关的设计，弱电部分只进行预埋管设计。

The first part describes thesis background, selection significance, research status and writing frame, etc.

第一章&绪论&部分就论文的背景、选题意义、论题的研究现状及本文的写作框架等作了说明。

The first chapter introduces the concept of ancient travel and literati travel, and deals with the significance of studying ancient Chinese literati travel, introduces present situation about the literati travels in Bashu in the latter of Tang Dynasty in the end.

第一章绪论介绍古代旅游概念和本文所考察的文人旅游的范畴，阐述本文选题背景及研究意义，并对学界的研究现状进行了介绍。

According to this point, six chapters are included as follows: The first chapter is introduction that mainly discusses the research backgrounds and framworks of this this paper.

围绕着民营企业薪酬体系设计问题，本文的主要内容可分为六章：第一章是绪论，主要介绍了本文的研究背景和意义，并提出了本文的研究思路。

By grasping the connotation of leisure in marxs free-time theory, this article discloses the value and significance of leisure.

绪论在总结和评析当前休闲研究的现实背景和理论背景之后，提出了本文从价值哲学角度研究马克思休闲思想的独特思路，并说明了这种研究角度和思路的理论和现实意义。

Chapter Two firstly explores the source of the concept of "culture" from the perspectives of philosophy, literature, anthropology and sociology, stipulating the scope and nature of the cultural concept in the dissertation according to A.L.

第一章为绪论，介绍了论文研究的概况与意义、范围与目标、架构与内容以及论文研究的思路与方法，说明了论文各章彼此之间的逻辑关系。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！