继续进行

His AERIAL LOCOMOTIVE, with a hydrogen-filled compartmented gas "spindle" 800 feet in length and 50 feet in diameter, was to carry between 50 and 100 people at a speed of 60 to 100 mph The great machine was to be remain aloft for 12 hours at a time, propelled by two steam engines driving two "fan wheels or propellers" each of which would be 20 feet in diameter and revolve at 200 rpm He estimated that the machine would weigh a total of some 14,000 pounds and would generate a total buoyant lift of 56,000 pounds, leaving 42,000 pounds for 200 passengers and luggage.

他的空中机车，与氢气填充compartmented气体&主轴&八百英尺在长度和50英尺，直径，是进行50至100人的速度在60至一百英里每小时伟大的机器是要继续高举12在一小时的时间，推进两个蒸汽火车驾驶&两个风扇车轮或螺旋桨&，其中每会20英尺，直径和旋转，在200 rpm的他估计，机器重量共约一四○○○磅，并会产生一个总蓬勃解除五六〇〇〇磅，离开四二零零零磅为200名乘客和行李。

The days of his undergraduate essay upon "The Present State of Ethical Philosophy" he continued to be preoccupied with matters of conduct: whatever the object of his attention-an ancient poet, a fact in science, or an event in the morning newspaper-he contrives to extract from it a lesson which in his

从他本科时期的论文《伦理哲学的现状》，他又继续受到关注的事项进行：无论对象，他关注的一个古老的诗人，一个事实，在科学，或一事件在上午的报纸-他contrives提取从它的教训，这在他的响铃

The ability of reflection is mainly cultivated by advancing reflection consciousness, enhancing school-based training, delaminating cultivating and the continuing education .

教师反思能力的培养主要是通过创造反思环境、提高反思意识、加大校本培训力度、在校本培训中分层培养教师的教学反思能力和继续教育来进行的。

Without derogating from the provisions of clause 8.1 above, when notified of an action or motion or potential action or motion that seeks to restrict the exercise of any of the rights granted herein, Company may at its sole option, obtain the right for the Marketing Partner to continue using the Company Products in accordance with this Agreement, or substitute other non-infringing products or software with equivalent functional capabilities, or modify the products or software while retaining equivalent functional capabilities, so that the relevant Company Product no longer infringes.

在不损害以上第8.1条的规定的条件下，当公司收到有关限制所许可权利的起诉或请求或可能的起诉或请求时，公司是唯一的权利人，选择为市场伙伴取得继续根据本协议使用公司产品的权利；或者以其他具有同等功能但没有侵权的产品或软件替代，或者在保持原有功能的情况下对产品或者软件进行修改，使有关的公司产品不再侵权。

The essay, based on large amounts of historical documents, comprehensively looks into the course and characteristics of the cultivation of diked paddy—fields in South—East China, researches on the historical and natural factors of their prosperity and briefly analyzes their functions.

作为史学工作者，我们在继续深入圩田史的基础上，应该以史为鉴，结合历史上对圩田的治理献计献策，更多地关注江南圩区的生态环境问题。我们应该与水利部门合作，摸清圩田形成的历史过程，利弊，根据不同的地貌特征和水文情况采取不同的方式进行整治。

The essay, based on large amounts of historical documents, comprehensively looks into the course and characteristics of the cultivation of diked paddy—fields in South—East China, researches on the historical and natural factors of their prosperity and briefly analyzes their functions.

作为史学工作者，我们在继续深入研究圩田史的基础上，应该以史为鉴，结合历史上对圩田的治理献计献策，更多地关注目前江南圩区的生态环境问题。我们应该与水利部门合作，摸清圩田形成的历史过程，总结利弊，根据不同的地貌特征和水文情况采取不同的方式进行整治。

Medical treatment in echelons has been popularly applied by the army of many countries so far.

伤员的治疗开始于前面的阶梯，在中间阶梯得到继续，到后方才进行终结治疗的观点，建立的伤病员救治的组织形式和工作制度，迄今，一直被世界各国军队广泛采用。

The main plot of the game entwines with many quests, which means that in some cases you won't be able to finish a quest until the story progresses a bit, while other quests can be only completed when doing other quests.

任务 Quests：任务顺序 Quest order 主线剧情包含了很多任务，这意味着，某些任务要随着故事继续才能完成，有些任务是随着其他任务的进行而完成的。

Based on recent work about solid acids, some research was done. A series of novel magnetic nano size solid acid catalysts were prepared by enwrapping the magnetic core of Fe_3O_4 with solid acid or solid superacid.

本文在总结近年来固体酸催化研究工作的基础上，继续拓宽其研究领域，将磁性和固体酸进行组装，制备出一系列不同类型的磁性纳米固体酸催化剂。

But as, under civilized governments which are calculated for the peace of mankind, such a constitution would be productive of endless disturbances, the universal law of almost every nation (which is a kind of secondary law of nature) has either given the dying person a power of continuing his property, by disposing of his possessions by will; or, in case he neglects to dispose of it, or is not permitted to make any disposition at all, the municipal law of the country then steps in, and declares who shall be the successor, representative, or heir of the deceased; that is, who alone shall have a right to enter upon this vacant possession, in order to avoid that confusion, which its becoming again common would occasion.10 And farther, in case no testament be permitted by the law, or none be made, and no heir can be found so qualified as the law requires, still, to prevent the robust title of occupancy from again taking place, the doctrine of escheats is adopted in almost every country; whereby the sovereign of the state, and those who claim under his authority, are the ultimate heirs, and succeed to those inheritances, to which no other title can be formed.

但是因为，在最多只能为了人类和平的文明政府之下，这样的制度将会产生无穷无尽的混乱，所以几乎每个国家的普遍法律要么给与将死的人一种权力来继续他的财产权，依他的意志来处置他的财产；要么，他忽略了对它们的处置，或者不允许对它们进行任何处置，那么，国家的自治法律便进入，并宣布谁应当成为死者的后继者，代理人或继承人；即，唯有谁能够拥有权利进入这个所有者空缺的财产位置，以避免这些财产再一次进入共有状态将引起的混乱。进一步而言，在法律禁止订立遗嘱，或没有订立遗嘱，且不能找到符合法律所要求资格的继承者的情况下，为了阻止再次产生占有资格的问题，在几乎所有的国家都采用了&所有权重归领主&（escheat：最初来源于为避免土地处于废弃和无主的状态，土地的所有权重归上一级的封地领主）的原则；据此，国家的君主或声称为他的下级的人，便成为继承人的最后的选择，并实际继承那些遗产，对此没有别的资格。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。