继续进行

First, aniline reacts with methyl chloroformate in the presence of tri-n-butylamine; then the unseperated mixture then reacts with aniline to get final product. The first step was quick, and finished within 30 min of refluxing.

该反应分两步进行，即在三正丁胺存在下，苯胺与氯甲酸甲酯加热回流生成苯胺基甲酸甲酯，后者不经分离再与过量苯胺继续反应，生成目标产物。

In order not to violate public interests continuatively, the procedural law simulates those who have common interests as"group"or"class", permitting its representatives to institute legal proceedings to the court.

为了使公益不再继续受侵害，诉讼法将具有共同利益的人拟制为&群体&或&集团&，许可其代表人向法院进行诉讼。

Expand the secondhand goods that debus comes to is torn open to wear after storeroom, make continue to use after maintenance entirely.

扩展库房后拆卸下来的旧货架，全部都进行维修后继续使用。

Seven patients had normal respiration and sleep after removal of the nasopharyngeal intubation or tracheal decannulation. One patient required a second-stage distraction with a horizontal vector.

后气道间隙由平均4.5mm增至11mm.1例需要进行继续治疗，7例均恢复正常呼吸，去除鼻咽导气管和气管切开导管。

The research of property right system in hospital industry is based on the logic of property right economic theory, it is a discussable issue about setting up the modern hospital property right system, which is suitable or not to the market system and public finance system.

医院产权制度研究是以产权经济理论为思想基础，探讨建立适应市场经济制度和公共财政制度的现代医院制度的的课题，十六大已经明确指出国有医院的产权制度改革的方向：继续保持国有独资地位的医院同时需要进行产权制度的创新。

The Emporia plant remains open and continues to produce new food, according to a Menu Foods spokesperson, who adds that safety tests are being done around the clock.

据Menu 食品公司发言人介绍，这家位于恩波里亚的工厂仍在营业并且继续生产新的食品，同时安全检查也正夜以继日地进行着。

By integrating historic film material with contemporary images this filmic poem continues the timeless reflection of East and West in images, words and sound.

通过把历史电影素材和当代图像结合起来，这部电影诗歌继续用图像、文字和声音进行关于东西方的永恒思考。

This dissertation focally put forward the contents、methods and modes for librarians to be educated continually.

本文有针对性的提出了对不同层次馆员进行继续教育的内容、措施及形式。

In this paper, the biological characteristics of florescence, spikelet and inflorescences structure, morphogenesis formation of inflorescence, megasporogenesis and the development of female gametophytes were studied systematically by using anatomy structure, scanning electron microscopic and paraffin section methods. The results were as followed:(1) Phyllostachys praecox was the bamboo flowering fragmentarily; the cultivation changed the characteristic of flowering; the plantlets of flowering were complex and splitted into three kinds: the plantlet flowering before continued flowering; the plantlet flowering before stopped flowering and the plantlet changed into flowering. The inflorescence of Ph. praecox was indefinite inflorescence or called false inflorescence, and actually it was flower stress structure. Its basal unit was pseudospikelet with two kinds: apical spikelet and lateral spikelet. The floret had one lemma, one pelea, three stamens, one pistil and three lodicules.

本研究综合运用形态解剖学、扫描电镜、石蜡切片等技术手段，对雷竹花期生物学特性、小穗与花序构造、花序形态建成过程、大孢子发生与雌配子体发育等进行了较为系统的研究，结果表明：(1)雷竹为零星开花竹种，耕作条件对其开花特性具有重要影响；开花植株类型复杂多样，可以分为以前开过花现在继续开花、以前开过花现在停止开花以及以前未开过花现在转为开花等3种类型；雷竹花序为无限制花序或称&假花序&，实为花枝结构，基本单位为&假小穗&；假小穗有顶生和侧生之分；小花具内外稃各1枚，雄蕊3，雌蕊L，另具3枚大小不等之鳞被。

Five dogs were killed or seriously injured during the first assault, but the tiger was also badly wounded , its ears were tatterd, one eye was closed, and its body was covered in gashes.

接下来的1个小时，豺继续骚扰老虎，接着进行攻击。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。