继续进行

Sixthly, it also introduces knowledge management technology to resolve the analysis of custom checking center operating flow, innovation research of Customs Business and consumer relationship management. It is a long-term worthy project to continue this study on the establishment of custom risk management by data mining. There are still many further works to do, such as more effective optimizing arithmetic, text data mining, super-huge data warehouse based on UNIX and Oracle, data mining application on web, building and application of cosmical database, custom knowledge management system, and so on.

基于数据挖掘的海关风险管理体系建设，是一个长期的、内容广泛的、需要进一步深入研究的庞大课题，本人希望在很多方面继续进行研究，例如：在海关引入效率更高的数据挖掘优化算法，探讨基于海关文档资料的文本数据挖掘，探讨基于Web的数据挖掘技术在海关的应用，探讨基于UNIX和Oracle基础之上的超大规模数据仓库建设和应用，探索建立基于数据挖掘的海关知识管理体系等。

As long as Dalai abandons his "Tibetan independence" proposal for real, stop activities to split the motherland, especially cease inciting and premeditating violent crimine and disturbing the Beijing Olympic Games, we are ready to continue our contact and dialogue with him.

只要达赖真正放弃&西藏独立&的主张，停止分裂祖国的活动，特别是停止在西藏等地煽动策划暴力犯罪活动和破坏北京奥运会的活动，我们愿同他继续进行接触商谈。

The agency said it is continuing research on animals to see the effects of ingesting both melamine and cyanuric acid.

FDA表示将继续进行动物研究了解摄取三聚氰胺与三聚氰酸之后果。

The results indicate that in the process of dissimilatory metal reduction, NTA and AQDS can accelerate the speed of ferric oxides reduction and magnetite generation in the initial stage, but magnetite production prevents further iron reduction. Direct contact is a very important way, and the biomembrane formed by adsorption for long time is a critical factor for reduction.

结果表明，微生物异化还原铁氧化矿时，NTA，AQDS在初始阶段显著加速铁氧化物的还原，但也加速磁铁矿的生成，阻碍反应继续进行；直接接触方式起着重要作用，吸附形成的生物膜是一个关键因素，其形成是一个相对较长的过程。

In 1943 field tests of the extract were being con ducted, despite the order to halt them.

在1943年，实地提取实验仍在继续进行，尽管有命令让他们停止。

We began filming in July at the National DH race in Kranjska Gora, followed with a short break and continued in August, September and October.

我们在7月开始拍摄的全国卫生署在Kranjska Gora，并休息片刻之后的比赛和8月，9月和10月继续进行。

We are continuing to hold Cloverleaf weekly Lightworker gatherings in Kapa'a, Kauai until a date to be determined in April.

我们在卡帕阿镇，考爱岛每周继续进行立体式光之工作者集会直到确定四月的一个日期。

So long as the business lasted it was a nexum, and the parties were nexi; but the moment it was completed, the nexum ended, and the vendor and purchaser ceased to bear the name derived from their momentary relation.

在这交易继续进行的过程中，我们称之为耐克逊，买卖的双方是耐克先；但一当交易完成后，耐克逊就告中止，出卖人和买受人即不再具有他们因这暂时关系而产生的名称。

At the same time, these results are not surprising given that patients who fail nonoperative treatment are unlikely to continue ineffective treatment.

同时，考虑到这些患者非手术治疗失败后不可能再继续进行无效的治疗，而导致这样的结果也并不令人意外。

Following her heart attack in 2004, Lee — who was infertile after being diagnosed with polycystic oary syndrome as a teenager — was told it was too dangerous for her to continue with conentional IF.

2004年她心脏病发作后，Lee被告知她继续进行传统IF太危险了，她在青少年时被诊断患有多囊卵巢综合征因而不能生育。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。