继续的

Results 86.8% of IDUs could not insist on using condoms, 25.7% had multiple sexual partners, 49.0% had IDUs as sexual partners, 70.7% didn't know whether comate had infected HIV. High-risk sexual behavior was relative with these factors: starting drug taking at younger age, more frequencies of excessive injection, denial attitude to condom using, and using dirty injection equipment with others. Unmarried status, willingness to use condoms and voluntary HIV testing related with secure sexual behaviors.

结果 IDUs中86.8%不能坚持使用安全套，25.7%有多个性伙伴，49.0%有IDUs性伙伴，70.7%不了解对方HIV感染情况；首次吸毒年龄小、注射过量次数多、对安全套的否定态度、共用不洁注射工具与不安全性行为有关，而未婚、继续使用安全套意愿、自愿HIV检测等与安全性行为有关。

Now, class, we continue our experiments with combustible liquids...

我们现在要用易燃液体来继续我们的实验

At this point, I asked her, How did you manage to come down to the earth before?

这时候，我继续问她：那你以前又是怎样来到人间的呢？

If you continue to come in late for work, you'll lose your job!

如果你上班再继续迟到的话，你将会失去你的工作！

As long as you work hard,all of your deams are likely to come ture.

只要你继续努力，你所有的梦想都有可能实现。

One immediate result was that the Comitia continued to exercise criminal jurisdiction by way of bill of pains and penalties, long after the Quaestiones had been established.

它的直接结果之一是在"审问处"成立了很久之后，"民会"仍继续通过痛苦和刑罚状而行使刑事管辖权。

The Comitia and the Quaestiones went on trying and punishing offenders side by side; and any unusual outburst of popular indignation was sure, until the extinction of the Republic, to call down upon its object an indictment before the Assembly of the Tribes.

民会"和"审问处"继续平行地审判犯人；在平民发生任何不平常的大公愤时，直到共和国消灭时为止，必然地要在"部落民会前对其对象提起控诉。

Their competition continued in the world of commercial art.

他们在艺术品领域的竞争仍在继续。

We're going to keep working on it until the community is happy with the service.

我们将继续工作，直到它与社会服务的满意。

COMO - Hernan Crespo added:'I know who I have to thank today: a year ago I thought I would be hanging up my boots then I came to Milan.

科莫－克雷斯波继续说：现在我很清楚我应该感谢的是谁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。