继续的

In the 70s of 20th century,it was proceeding with chartism,and the other movement-women's liberation was becoming a matter of concern for more and more people.

20世纪70年代，民权运动继续进行，同时另一个运动也吸引了人们越来越多的注意力—那就是妇女解放运动。

Go back to sleep and dream, or wake up and chase those dreams.

回到睡眠中继续美梦，或者醒来追求一个新的梦想。

Go back to sleep and dream or wake up and chase those dreames.

每天早上醒来时，我们可以有两个简单的选择回头去睡，继续做梦

HSBC is set to announce a decision on whether to keep up the chase on August 4th

汇丰将在8月4日宣布有关继续跟进与否的决定。

He'll probably smile and keep chattering away.

也许他会笑着继续说个不停的。

While you continue to shop, you can check a list of items you have added to the cart.

当您继续浏览和购物时，您可随时检视购物车内您所挑选的商品。

Will continue to support and check up your update.

将继续支持和检查您的更新。

Soybean producers who are interested in having a referendum to determine whether to continue the soybean checkoff program would participate.

凡希望以公投形式决定是否继续实施大豆缴款计划的生产者均可参加。

To examine the microvascular actions of tanshinone IIA researchers applied it topically to the hamsters' cheek pouch or mice cremaster muscles to achieve the final concentration of one μg/ml or five μg/ml. After the application of tanshinone IIA, the experiment was continued for an additional 60-minute period in order to measure arteriolar diameter and peri-arteriolar nitric oxide concentration.

为研究丹参酮ⅡA对微血管的作用，研究者将丹参酮ⅡA应用于金仓鼠颊囊以及小鼠睾提肌使局部血管内药物浓度达到1μg/ml和5μg/ml，实验继续进行60分钟后测量微动脉管径及外周微动脉中一氧化氮浓度。

To examine the microascular actions of tanshinone IIA researchers applied it topically to the hamsters' cheek pouch or mice cremaster muscles to achiee the final concentration of one μg/ml or fie μg/ml. After the application of tanshinone IIA, the experiment was continued for an additional 60-minute period in order to measure arteriolar diameter and peri-arteriolar nitric oxide concentration.

为研究丹参酮ⅡA对微血管的作用，研究者将丹参酮ⅡA应用于金仓鼠颊囊以及小鼠睾提肌使局部血管内药物浓度达到1μg/ml和5μg/ml，实验继续进行60分钟后测量微动脉管径及外周微动脉中一氧化氮浓度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。