继续的

It's not interested in us, so we continue picking over the Shamrock's carcass.

它对我们不感兴趣，所以我们继续仔细检查三叶草的残骸。

She's carrying the carcass around now, which she'll continue to do for quite a long time.

它现在仍携带着尸体四处乱走，它会在相当长的时间内继续这样做。

But she continues to caress Sayaka's face.

但她继续抚摸早矢香的脸。

There will always be people who'll hurt you,so you need to continue trusting, just be carful.

生活中总会有伤害你的人，所以你仍然需要继续相信别人，只是要小心一点而以。

There will always be people who'll hurt you,so you need to continue trsting,just be carful.

生活中总会有伤害你的人，所以你仍然要继续相信别人，只是小心些而已。

A few minutes later, he instructed Dr. Carlin to "move on to other issues and subjects." He also told Dr.

过了几分钟之后，他向卡林博士发出指示，要他"继续从事其他问题和项目的研究"。

So many of you have done a ton of amazing work, and continue to do so, and you know who you are so I won't name even the most brilliant of you, Sariena Carmichael.

你们中有很多人都已经做了一堆很棒的工作，继续这样做吧，你们自己知道是谁，所以我就不点名了。

This command removes all useless return carriage from text, but if the text is very long, it can employ some minutes to accomplish, continue?

这项指令会将文章内所有的换行标记清除，但文件太长的话，需要花上数分钟来完成。要继续吗？

The westbound carriageway of the A40, going out of London, will remain open.

西行线的a40 ，走出去伦敦，将继续开放。

About to carry on watching series 2 of 24!

继续看24小时的第二季！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。