继续的

I continued to buy cannabis from the same man for about six months.

我继续不停地从那个人那里买了大约6个月的大麻。

At the next message processor, the message is again received, stored, examined, and transmitted on some outgoing cannel, and the same process continues until the message is delivered to its destination.

在下一个报文处理器中，报文被再次收到、存储、检查，并在某个输出信道上再发出去。相同的过程继续进行着，直到报文交到目的地为止。

Aoki. His research on cooking, tea, wine, etc, canonically and precisely, although has gone for more than half-century, which still be of great value.

青木先生的研究成果涉及到烹饪、茶、酒等各个方面，虽然距今已经半个世纪以上，但是因为研究规范、严谨，其价值在未来将继续存在。

We shall continue our efforts to canvass the Swedish market for more orders of Chinese embroideries so as to further expand the market.

我们将继续努力打进瑞典市场，争取更多的中国刺绣定单，来开拓未来市场。

Day cruises tend to go on the route through Cape Girao, one of the largest capes in the world.

日航游倾向于继续通过角Girao，在世界上最大的披肩一条路线。

Continue to strengthen the capital market-based system construction, efforts to preserve capital and market stability and healthy development.

继续加强资本市场基础制度建设，努力保持资本和市场的稳定和健康发展。""

"Tell me," Qui-Gon went on pleasantly,"it appears you have much crime in your capital city."

"和我聊聊吧，"魁刚愉悦地继续说道，"在你们的首都，好像有很多犯罪事件。"

Dr. Moller: We've always been under capitalized, but we continue to progress technically

穆勒博士：我们总是处在一种资金不足的情况下，但是我们会继续通过技术性

Tango will continue to capture the imagination of humans throughout the world.

探戈将继续捕捉全世界人类的想像力。

This movement was the prelude to the reforms undertaken, at the end of the century, by Raymond of Capua, and continued in the following century.

这项运动是前奏的改革承诺，在本世纪结束时，由雷蒙德卡普阿，并继续在以下几个世纪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。