继续的

None of our friends are coming to Brooklyn, but continue.

我们的朋友不会来布鲁克林但继续说吧

Why must I slide open the keyboard and rotate back to portrait mode to log into a site that I'd rather continue to browse in landscape mode?

为什么在我喜欢继续用一直用横屏浏览网络的时候要划开键盘换回竖屏来登入网站？

Dave Brubeck continued to write many different kinds of music -- classical symphonies, ballets and religious songs.

戴夫。布鲁克继续创作不同风格的音乐，有古典交响乐，有芭蕾舞音乐，还有宗教歌曲。

Bruni was born in Italy and is the heiress to a tyre manufacturing fortune.

布鲁尼出生于意大利，是一家知名轮胎制造厂的财产继续人。

And so you brush it aside and go on.

所以你就把它扫在一边，继续原来的生活。

If you have fallen down, get up and brush the dust off your knees and move on.

如果你跌倒了，那就站起来，拂去膝盖上的灰尘，继续往前走。

Then you could go with the full on brutal violence of men with sticks!

然后你继续欣赏这些充满男人野蛮暴力的运动！

If he hopes to keep his job, he'll have to buck up his ideas.

他若想继续干这份工作，就得更新自己的观念。

The only way we'll meet the schedule is to buckle down and get on with the job.

我们要完成计划的唯一办法是全力以赴，继续工作。

This was whenever a conference meeting is called only those workers who carried along with them the left hand mercenary insignia of bugle, horn, heron and swan feather would continue to remain in the group and carry the tag of left hand mercenaries further.

这是每当会议，被称为只有那些工人进行谁与他们一起左手雇佣军徽章军号，喇叭，苍鹭和天鹅羽毛将继续留在该组并进行标记的左手进一步雇佣军。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。