继续的

In the meantime, he takes life the blue-collar way, one brick at a time.

与此同时，他继续他的蓝领生活，一步一个脚印。

According to a weekly disclosure of boarding card data, market activity continued to decline.

根据数据的登机牌周刊披露，市场活动继续下降。

And we want to keep winning the Boat Race.

当然，我还希望我们能继续赢得和的龙舟赛。

Each cell of each body of each kingdom requires love to continue to exist.

每个王国每个身躯的每个细胞，都需要爱来继续生存。

I continue to buy or re-purchase The Body Shop's products because The Body Shop commits to the Corporate Social Responsibility.

我再次或继续购买The Body Shop的产品，因为它承诺坚守企业社会责任。

Not worried about his body he carried on his plan.

他不顾身体继续执行他的计划。

We'll continue to be a hard-working BOF to inform you of the happy news.

我们将继续致力於将快乐的消息及时传递给家人们。

He left and I tried to get on with my life. I filled the kettle and put it on to boil

他走了，我尝试着继续过自己的生活。

If the economy continues to recover in line with our December projections, we would expect to begin removing policy stimulus around the middle of 2010,' Reserve Bank Governor Alan Bollard said in a statement.

新西兰央行行长艾伦波兰德在一份声明中说，如果经济继续按我们去年12月份时预测的那样复苏，那么央行预计将在2010年年中开始退出经济刺激方案。

Bombay's population will continue to grow.

孟买的人口还将继续增长。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。