继续的

In all likelihood, the birthrate will continue to decline steadily for years to come.

后来几年的出生率肯定会继续减少。

To maintain this kind of quality, which will continue to be the promotion of Biscay.

为了保持这样的品质，这将继续促进比斯。

Lately we haven't spent our nights in the apartment; we are bivouacked in a hotel and just come here mornings to continue the work.

近来，我们不住公寓了，我们在一家旅馆宿营，早上返回公寓，继续手中的工作。

I'll keep checking biweekly or so until Mozilla fixes it.

我会继续检查每两周或Mozilla的修补程序，直到它。

If you go on making fun of me, I'll give you a black eye .

如果你继续开我的玩笑，我就揍你一顿。

If you go on make fun of me , I 'll give you a black eye .

如果你继续开我的玩笑，我就揍你一顿。

If you go on making fun of me, I'll give you a black eye.

如果你继续形象的玩笑，我就揍你一顿。

But when plucked from the tree and allowed to remain, as it is, the colors of the skin become blackish blue.

但是，当弹拨从树，并获准继续，因为它是颜色的皮肤变成蓝黑色。

Furthermore, even if you met your blackmailer's demands, why wouldn't she continue to demand money?

此外，即使你满足了勒索者的要求，她为什么不再继续提出要求呢？

The old blacksmith was too weak to work on, so his elder son took the place of him.

这个老铁匠太虚弱了以致无法继续工作，所以他的大儿子代替了他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。