继续的

While he worked on the train young Edison continued to xperiment setting up a laboratory in the baggage car.

年轻的爱迪生在火车上工作时继续搞实验，在行李车上建立了一间实验室。

They may also continue to charm the guests with an assortment of bagpipe tunes suitable for dancing.

他们还可能继续魅力客人同一个商品组合的风笛曲调适合跳舞。

" We need to continue building on what we achieved in Bahrain," said the Brazilian.

"我们需要在巴林的基础上继续前行，"巴西人说。

Third, there is the issue of conditions attached to the continuing receipt of US baksheesh.

第三，存在着重视美国baksheesh继续收据条件的问题。

So, what is bad about being bald-headed Actually, I don't really think there is anything that bad about being

类吧，如果你明白我的意思…但如果你也觉得"成熟"没有问题，大可以继续让头发自由发展，听

I felt he was the best person to continue our firm commitment to peace in the Balkans.

我认为他是我们继续承担保持巴尔干地区和平义务的最佳人选。

The leader once jokingly known as "Bambi" may thus be around for a long time to come.

这位曾几何时被人冠以"小鹿斑比"绰号的领导人，在未来很长一段时间里都将继续活跃在政坛上。

The fans who are expected to come to the San Siro are 43,985 so far, but the sales continue at the new Milan Point, at the Banca Intesa branches and in all the authorized retailers.

目前为止，预计将有43985名球迷将前往圣西罗观看比赛，而售票工作仍在继续中，在Banca Intesa售票点以及全部权威认证的零售商人。

MILAN - Meanwhile, the ticket sales for the Champions League game between Milan and Barcelona continues at the new Milan Point, the branches of the Banca Intesa and all the authorised retailers.

米兰-米兰-巴萨比赛的门票仍在继续销售中，在Milan Point，Banca Intesa分支和其他授权点均有销售。

What really matters here is whether the king still deems that he trusts Bandar.

真正重要的一点是，国王是否认为自己还继续信任班达尔王子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。