继续的

Next we drove on to Granada, home of the great Moorish fortress Alhambra.

下一站，我们继续驱车到格兰纳达，这是摩尔人的故乡，阿尔哈默布拉城堡。

Article 27 In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.

第二十七条动产物权转让时，双方又约定由出让人继续占有该动产的，物权自该约定生效时发生效力。

In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.

动产物权转让时，双方又约定由出让人继续占有该动产的，物权自该约定生效时发生效力。

If that guy keeps on drinking like this every night,he's going to become an alky.

如果那家伙象这样每天晚上继续喝下去的话，他就会成为酒精中毒者的。

If you can remember all 10 words in the day, you've done well.

如果你每天能记10个单词，你已经做的很好了，你可以继续进行了。

We will always continue to support and love you all the way.

我们会继续支持和爱你的。

There's growing concern the fighting could lead to all-out war.

战斗可能引发全面的战争，我们将继续关注。

From there, people usually take the Alpine Garden trail to Tuckerman Junction and continue to the top from there.

从那里，人们通常采取的高山花园小径，以Tuckerman交叉口和继续顶端从那里。

The altar boy kept vacuuming, but the knocking continued.

祭台助手继续用吸尘器吸坐垫里的灰尘，然而敲门声依然不断。

You have to alter your plan,or we can not go on save

你必须得改变你的计划，否则我们无法继续

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。