继续的

This type of treatment normally continues for seven to ten days, and will not affect your baby if you continue to breastfeed.

这种类型的治疗，通常继续为七至十天，并不会影响您的宝宝如果您继续哺乳。

Despite the comments, bond markets continued to deteriorate, with the Greek 10-year bond spread over Bunds rising to 2.45 percentage points from Tuesday's highs of 2.3 percentage points.

尽管希腊财长发表了上述言论，债券市场的状况继续恶化。希腊10年期国债与德国国债的利差从周二高点2.3个百分点继续扩大到2.45个百分点。

"We look forward to continued stability in the market in the second half of the year and to maintaining our proactive focus on cost control to ensure long term profitability", Mr Dolman concluded.

Edward Dolman先生总结道："我们期盼今年下半年的市场继续稳定，佳士得将继续控制成本以确保我们长期的盈利。"

With your continued support, I hope to achieve more goals down the line...

有了你们的继续支持，我希望能够继续再接再厉，取得更多的成绩。。。

Sam and Dean finally make contact with their father, but he tells them to stop looking for him and sends them on another ghost-hunting job. Frustrated with their father's evasiveness, Sam sets out alone to find him while Dean obeys his father and stays.

Sam和Dean虽然成功与其父亲见面，但却被他劝喻两兄弟不要继续寻找他的下落，Sam不理爸爸的劝喻继续寻父，而Dean则听从父亲说话并前往捉鬼。

Then I went back to the U.S. to continue my study of fine art and career as a sculptor.

后来我就回到了美国，继续我在美术方面的学业，和继续我的雕塑之路。

Reading CMCON will end the mismatch condition and allow flag bit CMIF to be cleared.

错配的条件将会继续设置CMIF位，读CMCON将会结束错配情形，并且允许位将会结束错配情形，错配的条件将会继续设置将会结束错配情形并且允许CMIF 位被清零。

We expect Yahoo to continue to lose share in search and we think that demand for display advertising will continue to decline due to the global recession,' Friedland wrote Tuesday.

我们预计雅虎将继续丧失在搜索市场的份额，而由于全球经济衰退，我们认为市场对展示广告的需求将继续下降。

Keep on\go on \continue\keep doing sth.

是说继续做你刚刚做的事情，把做的状态继续保持下去。

If lots of people continue to go to school, I hope thatthe idealistic educators continue their efforts.

如果未来还有很多人继续上学的话，我希望那些心怀理想主义的教育者能够继续他们的努力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。