继续的

To keep sb/sth alive, or safe from harm or danger 使继续存活;保护;保全 VN ~ sb/sth The society was set up to preserve endangered species from extinction.

成立这个协会是为了保护濒危物种不致灭绝。 reserve有主动去防止，去保存，去储备的意思 conserve有抵御外界损害力量的意思，环形抵御，全方位因为构词成分是con－ preserve也是被动的保有某种状态，侧重于状态的无变化

They who have no central purpose in their life fall an easy prey to petty worries, fears, troubles, and self-pitying, all of which are indications of weakness, which lead, just as surely as deliberately planned sins, to failure, unhappiness, and loss, for weakness cannot persist in a power evolving universe.

那些在生命中缺乏中心目标的人，很容易被一些微小的烦恼，恐惧，麻烦和自卑所吞噬，这些都是软弱的暗示，都会因一些不可避免的失误而导致失败，忧愁和损失，因为在这个崇尚力量的世界里，软弱是不可能再继续的。

This year's Shanghai property market, prices will not continue the momentum of last year's hot, should be in a relatively stable state.

今年的上海房地产市场，价格将不会继续的势头，去年的热点，应该在一个相对稳定的状态。

Reference to "indigenous" in preamble paragraph提到"土著"在序言第的 Finally, although no Government has stated support for the IDC proposal to include "indigenous" in the list of grounds in preambular paragraph n, IDC continues to support the term "indigenous" in this preamble paragraph.

最后，虽然没有一个国家的政府已表示支持IDC的建议，包括&土著&所列出的理由在序言部分第n ）的， IDC公司将继续支持&土著&一词在此序言段。

But as the US continues to be dependent on foreign financing of its deficit, and sees the limits of its influence as China "cozies up" to countries like Iran, Zimbabwe, and Venezuela, he says,"it s going to get tougher."

但是当美国的赤字继续的依靠外国提供资金，当中国与伊朗、津巴布韦和委内瑞拉攀交情的时候，美国意识到自己影响力的有限，他说，&将会变得更加紧张。&

Aiming to increase the number of local caregivers to 5,000 within a year, volunteers say with confidence that they will continue to spread love to the peripheries of society, and instilling hope in HIV/AIDS patients and orphans.

从早到晚，南非本土志工勤奋的照顾流落社区边缘的人，在最近举办的第14届本土志工研习会，共有115位本土志工参加；志工的目标是在一年之内，让志工人数突破5000人，他们信心满满的说，要继续的爱洒社区边缘，将希望带给爱滋病患以及孤儿。

Amazingly, he's right about that, because when filming resumes Min-woo gets to show us why he's so popular as he wows the crowd — and his co-star — with a kiss.

令人惊讶的是，这次他对了，当拍摄继续的时候，民宇向我们秀出了他为什么能让大家——包括他的合作女星——惊叹的绝活——用一个吻。

I saw Nana at my baptizing. I saw her at my fourteen dance recitals. I saw her bringing me roses and beaming with pride. I saw her tap dancing on our kitchen floor. I saw her pointing at her own wrinkled cheeks and telling me that it was from her that I inherited my big dimples. I saw her playing games with us grandkids while the other adults ate Thanksgiving dinner.

我看到祖母为我洗礼；我看到她出现在我十四岁那年的独舞表演上；我看到她满脸自豪地带给我玫瑰；我看到她在厨房的地板上跳踢踏舞；我看到她指着自己布满皱纹的脸颊告诉我说我的大酒窝就是从她那里继续的；我看到在其他大人都在吃感恩节晚餐时她在跟孙儿孙女们玩游戏。

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture, which continues on Monday with a hard-hitting advertising campaign aimed at young drinkers.

最好的葡萄酒也逃脱不了反对嗜酒文化的最后通牒------将在星期一继续的针对年轻饮酒者的强大广告宣传运动。

But as this sprawl spreads, one fear is that Chung- cheong is too close and would merely become the southern tip of a vast lozenge-shaped megalopolis.

但是，当这种不规范的扩展在继续的时候，人们就不禁担忧起来，因为忠清道距离太近了，也许只是会变成这个巨大的菱形超级都市的南部一角。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。