继续生活

As time went on, Sniff and Scurry continued their routine.

随着时间的推移，嗅嗅和匆匆继续着他们一成不变的生活。

As time went on, Sniff Scurry continued their routine.

随着时间的推移，嗅嗅和匆匆继续着他们一成不变的生活。

Dr. Yancey continues, Physical actiity promotion constitutes a critical role for public health practice, gien the increasing prealence of inactiity and sedentary behaior, the substantial protection against obesity and chronic disease conferred by regular physical actiity, the major contribution of sedentariness and obesity to health disparities and the increasing understanding of the central role that physical actiity plays in oerall health and quality of life.

Yancey博士继续写道：假如不活动和久坐行为日益流行，假如规律的体育运动能给避免肥胖和慢性带来实质的保护，假如久坐和肥胖能带来健康上的差距，假如对体育运动在全面健康和生活质量方面发挥的中心作用有日益增加的理解，体育运动的促进在公共卫生实践中发挥了关键作用。

He continued his strict and self-denying life, not now as the ground, but the result of faith; not the root, but the fruit of holiness.

他继续过着他那种严肃，克己的生活，但不再作为信仰的基础，而是作为信仰的效果；不再作为成圣的根源，而是作为成圣的果子。

He helps Jim recover some semblance of a life and continues to follow him with interest.

他帮助吉姆恢复一些起码的生活，并继续跟随他有兴趣。

In our continual life, shawn will still be the indispensable one part in our spirit.

在我们继续的生活中，Shawn仍将是我们精神中不可或缺的一部分。

How strongly the sight of the lives and happiness of others renews the will to live of those who, only the day before, alone with their souls in the darkness of the sickroom, wanted nothing better than to die soon!

有一些人在前一天还灵魂空虚，在阴沉沉的病房里祈求早离人世，但是在看到了别人的幸福生活以后居然也产生了一种想继续活下去的希望。

Reproduction is the sine qua non for the propagation of species and continuation of life.

再生产是必要条件为种类的生活的传播和继续。

This will silence the slaveholder, when he says where is your love for the slave?

要是没有这一切，要是新生活的曙光遥遥无期，我将不愿继续存活于世。

Despite the epidemic of AIDS, sodomites throughout America continue to advance the cause of homosexual rights with their ultimate goal of making sodomy a normal and "moral" lifestyle.

尽管艾滋病疫情，整个美洲sodomites事业继续推向前进的终极目标是同性恋权利的正常进行鸡奸和"道德"的生活方式。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。