继续生活

To each of the guys, keep God first in your lives and he will continue to exalt you.

对其中每一个人，保留上帝首先在您的生活中和他将继续提升您。

Though A has some advantages and it is popular to some extent, B will continue to play an important role and will not fade out in people's life.

尽管A在一定程度上很流行，但是B将继续作为一个重要的角色不会从人们的生活中消失。

So if we fall down in our lives , we should stand up and go on running!

所以，如果我们在生活中跌倒了，我们应该爬起来继续跑！

Hugo resumed his job at a fast-food restaurant, and moved back in with his mother.

Hugo回到了他以前工作的快餐店继续工作，也搬回了家和母亲一同生活。

I hope all the students could continually develop the spirit of solidarity, interdependence, and no fear of hardship, and try your best to become the outstanding "Maple Leafer"!

希望同学们在以后的学习和生活中继续发扬团结、互助、不怕苦、不怕累的优秀品质，争做杰出枫叶人！

Even if the person on the receiving end of a lie isn't closely tied to the fibber, the one deceiving still has to keep track of―and live by―those lies.

即便被欺骗的人和欺骗者关系不密切，欺骗者还是需要在继续进行那些谎言、在谎言下生活。

Hong Kong will retain its status as a free port and as an international financial, trade and shipping center.

香港现行的社会经济制度和生活方式不变，继续保持自由港和国际金融、贸易、航运中心的地位

This violence has continued in such aspects of our life as gangsterism, race riots, corrupt politics, union racketeering and the violent political attack.

这种暴力还继续存在于我们生活中的各个方面，比如盗匪、种族骚乱、政治腐败、有组织的敲诈勒索、暴力性政治攻击。

The one who grants is you, the one who gathers is you, but my life is also continuing.

赐予的是你，收取的是你，而我的生活还在继续。

Perhaps I am not asking this question in all seriousness, and I shall probably continue my superficial life; but can you not tell me something that will remain in me like a seed and geminate in spite of me?

也许，我对这个问题的态度还是不认真，我很可能会继续我那肤浅的生活。但你能不能告诉我，我里面是够还有像种子一类的东西存在着？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。