继续比赛

I think that trend will continue in the second half of the season.

我想这种趋势在下半赛季的比赛中还会继续。

This is a great incentive to then go on to win.

这是一个很好的动机去继续赢得比赛。

Until that changes — until reporters embrace their roles as honest referees and their bosses give them the space and resources to do their job —"the press will continue to underreport the story of the century: the race to save the planet from the meteor known as humankind."

在此之前，变化-直到记者拥抱诚实裁判和老板的角色给他们的空间和资源，做好他们的工作-"新闻少报将继续在本世纪的故事：比赛，挽救被称为地球的流星人类。"

We'll look to give our best to get the three points and stay in touch with Juventus.

我们得继续现在的状态，努力去赢得每一场比赛。

He was unable to continue, though, and now faces a lay-off until the end of August as he awaits an operation.

他不能继续后面比赛，他将等待手术而面临直到8月初的复出消息。

"Our performance today was good and we want to carry that on into our midweek game now."

我们今天的表现很好，我希望可以继续到我们周中的比赛。

Utah coach Jerry Sloan questioned his team's nastiness after their loss, and he was still prodding them Monday.

爵士主帅斯隆在第一场比赛失利之后，提及了球队不够粗野的问题，在周一他又继续就这个话题刺激他的球员。

C n: N- z; t They look odds-on to beat Sunderland and we would then go into our game with a four-point lead, but after our game the gap will be back up to seven.

"如果曼联赢了我们就只有4分的优势，但是在我们的比赛后优势又将变为7分，我希望我们可以继续保持这个优势"。

He plans to run the outfit from its existing factory in Oxfordshire and continue to race them under the Renault banner.

他打算在位于牛津的现有工厂来运作雷诺车队，并且在比赛中继续沿用"雷诺"这一名称。

From the Padova academy to success with Inter Primavera, his first-team debut and now the Italian Under21 national team, Andreolli has his eyes on the sky but knows the learning process must continue: I realise I still haven't achieved anything.

从帕瓦多青年队到在国际米兰预备队取得成功，再到代表一队比赛，现在又成为了意大利U21国家队的成员，安德雷奥利还在向更高的目标进发，但他知道学习的过程必须继续：我知道我还没完成任何事情。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了